交通事故

我朋友他老婆坐车去襄樊在路上车翻了，到医院检查有腰骨折现在还没有出院，你说这怎么打官司呢，现在的问问题就是说车主也没有说不陪就说等保险公司陪呢，在陪给我朋友，现在说的就是保险公司要是一直不陪我朋友就一直等吗？我朋友就是想让我问下你们有什么办法呢。