发生交通事故，车主负主要责任，伤者主要颈椎轻度骨折，现在伤者全部医药费都由车主垫付

发生交通事故，车主负主要责任，伤者主要颈椎轻度骨折，现在伤者全部医药费都由车主垫付，目前责任未最后认定。经过二十多天治疗，医生认为伤者病情已稳定，可以出院回家静养。但伤者不肯调解，不肯出院，目前车主又要给护理费、又要给伙食费，又垫付医药费，已山穷水尽，想叫伤者先垫一下医药费，伤者家属不肯垫，医院追药费，一时凑不够，迟一两天家属又闹。这个问题如何解决。