发布文号: 银条法［1997］19号
中国人民银行太原市分行：
天津市天津医院孙鼎元先生来信，反映太原市中级人民法院作出终审判决，认定一笔存款的所有权人为孙鼎元先生的代理人吉达，且存款本金已由法院执行到信用社吉达的存款账户下，太原市科技城市信用合作社(以下称信用社)仍要求储户提供预备印鉴才支付条款。我们认为，当法院已经判决确认存款的所有权，所有权人要求金融机构支付存款的，已不属于《储蓄管理条例》所规定的存款支取，而是要求金融机构履行法院生效判决的行为，金融机构无需要求所有权人再提供预留印鉴。因此，在该案中，信用社对于已经追回的存款，应支付给吉达。
以上意见，请督促太原市科技城市信用合作社尽快执行，并将结果上报我司。
