上诉人（原审原告）周某某，女，X年X月X日出生，汉族，北京市通州区X镇X村农民，住（略）。
委托代理人侯某某，女，X年X月X日出生，汉族，北京市通州区X镇X村农民，住（略）。
委托代理人韩振安，北京市中业江川律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）北京市通州区X镇X村民委员会，住所地北京市通州区X镇X村。
法定代表人齐某某，主任。
委托代理人许蓉，北京谢金龙律师事务所律师。
委托代理人王喜莲，北京谢金龙律师事务所律师助理。
上诉人周某某因与被上诉人北京市通州区X镇X村民委员会（以下简称里二泗村委会）农业承包合同纠纷一案，不服北京市通州区人民法院（2008）通民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院于2009年1月12日受理后，依法组成由法官巩旭红担任审判长，法官石东、李丽参加的合议庭，并于2009年2月25日公开开庭进行了审理。上诉人周某某的委托代理人侯某某、韩振安和被上诉人里二泗村委会的委托代理人许蓉、王喜莲均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
周某某在一审中起诉称：2004年9月15日，周某某与里二泗村委会签订了农村土地经营权流转协议，但该协议没有依据法律规定经集体经济组织成员的村民会议三分之二以上成员或者三分之二以上村民代表的同意，该协议是里二泗村委会单方制定的，且在履行协议中按照收益证中的规定要求里二泗村委会将土地流转情况告知，而里二泗村委会却回避土地流转收益情况。故起诉要求解除双方所签订的农村土地经营权流转协议，重新订立土地承包合同，诉讼费用由里二泗村委会承担。
里二泗村委会在一审中答辩称：2004年，里二泗村委会根据有关文件精神，对本村集体土地进行确权，全村人均土地为2.4亩，并与全村农户分别签订了土地承包合同和农村土地经营权流转协议，上述合同和协议的签订代表了村民的真实意愿，是合法有效的。周某某与里二泗村委会所签订的农村土地经营权流转协议是其真实意思表示，故不同意周某某的诉讼请求。
一审法院审理查明:周某某系北京市通州区X镇X村民。2004年9月15日，周某某与里二泗村委会签订农村土地经营权流转协议，协议中约定：甲方（周某某）同意将本户享有承包经营权的土地4.8亩流转给乙方（里二泗村委会）经营；土地流转收益，每年每亩300元，共计1440元，半年兑现一次，并按40％递增率每叁年递增一次；期限为2005年1月1日至2028年12月31日。协议签订后，周某某领取了北京市通州区人民政府颁发的土地承包经营权收益证，并按协议分别领取了2005年、2006年两年度户收益分配每年各1440元及2007年度户收益分配2400元。
一审法院另查明：北京市通州区X镇X村除部分村民与里二泗村委会签订土地承包合同外，现共有619户村民与里二泗村委会签订农村土地经营权流转协议。
本案在审理中，周某某增加诉讼请求，要求里二泗村委会退还2004年至2007年度其所流转的土地实际承包款。
一审法院判决认定：农村和城市郊区的土地，除由法律规定属于国家所有的以外，属于集体所有；宅基地和自留地、自留山，也属于集体所有。依法成立的合同，对当事人具有约束力。根据查明的事实，2004年，里二泗村X村集体土地确权过程中，均与全体村民（农户）签订有土地承包合同或农村土地经营权流转协议，上述合同或协议的签订应视为村民对里二泗村委会确权方案的认同，是全体村民真实意愿表示。周某某与里二泗村委会所签订的农村土地经营权流转协议亦是双方当事人真实意思表示，合法有效，且双方均按此协议履行至今。现周某某要求解除双方签订的农村土地经营权流转协议及退还2004年至2007年度其所流转的土地实际承包款的诉讼请求，缺乏事实和法律依据，不予支持。另周某某要求重新签订土地承包合同的诉讼请求，因合同系双方当事人真实意思的自愿表示，故此请求亦不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第四条和第八条之规定，判决：驳回周某某的诉讼请求。
周某某不服一审法院上述民事判决，向本院提起上诉。其主要上诉理由是：一、一审法院判决认定事实断章取义，不能反映案件真相，周某某与里二泗村委会所签订的“土地流转协议”中明确阐述了是根据《中华人民共和国农村土地承包法》、《北京市X村承包土地确权管理办法》，经过村X组织成员（代表）大会讨论通过，一审法院应当有责任、有义务、用法律的尺度来审理这起案件。1、该协议完全违反了《中华人民共和国农村土地承包法》第36条的规定，一审法院在这样的明确规定下，却有意回避该条款；2、里二泗村委会单方制定的协议格式，既没有向上级主管申请批准，也未经全村三分之二的代表通过，只是用电话一家一户通知逐户到大队签约，有的晚上九、十点钟去签字领取收益证，这种签订协议的方式，本身就违反国家土地流转的相关规定；3、里二泗村委会不仅违反国家土地承包法，而且也不遵守区政府有关土地确权及流转的相关规定；4、一审法院对土地流转协议也视而不见，在此案中北京市通州区人民政府发给“土地承包经营权收益证”的基础上形成的，里二泗村委会向上级镇政府请示，镇政府明确批复“你村X村土地确权、收益分配方案的申请，经村民三分之二以上签字同意后实施”，一审法院针对周某某所提供的证据只字不提。二、一审法院判决适用法律错误。据此请求二审法院重新审理并撤销一审法院判决。
里二泗村委会服从一审法院判决。其针对周某某的上诉理由答辩称：一、一审法院判决认定事实清楚，适用法律正确。二、里二泗村委会与周某某签订的农村土地经营权流转协议是双方真实意思表示，全村农户均与里二泗村委会签订了协议，应视为对分配方案的认同，本案涉及的流转协议一直按约履行。里二泗村X村内各种收入如何分配属于村民自治范畴，除按照协议进行分配外，均应由村民代表大会讨论决定。
本院经审理查明的事实与一审法院查明的事实一致。
在本院庭审中周某某申请证人出庭作证，证人均为未与里二泗村委会发生诉讼的村民，证人称：1、在与里二泗村委会签订农村土地经营权流转协议时，村X村土地经营权流转协议内容；2、里二泗村委会在取得村民流转的土地后，又将土地高价流转出去，收取流转费的数额也不相同。
上述事实，有农村土地经营权流转协议、土地承包经营权收益证及法院庭审笔录等在案佐证。
本院认为：里二泗村X村集体土地确权过程中，与全体村民（农户）签订了土地承包合同或农村土地经营权流转协议，上述合同或协议的签订应视为村民对里二泗村委会土地确权方案的认同，是全体村民的真实意思表示。依照法律规定，土地承包经营权流转应遵循平等协商、自愿、有偿的原则，周某某与里二泗村委会所签订的农村土地经营权流转协议是双方当事人真实意思表示，亦未违反法律、法规的强制性规定，合法有效。该协议签订后，里二泗村委会按照协议约定向周某某支付了流转费用并按照合同约定履行了己方义务，且已将涉案土地向第三方流转，不存在合同解除的法定事由，故周某某要求解除与里二泗村委会签订的农村土地经营权流转协议，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。
对于周某某请求里二泗村委会退还2004年至2007年度涉案土地实际流转收益的上诉请求，本院认为，里二泗村委会将涉案土地经营权向第三方流转所取得的流转收益，属于村X组织的收入。由于该部分收入的分配，涉及村民重大利益，属于村X组织内部管理范畴，应依法通过村民自治的方式予以解决，不属于法院处理范围。故周某某的上诉理由及请求均不能成立。综上，一审法院判决认定事实清楚，处理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
一审案件受理费七十元，由周某某负担（已交纳）。
二审案件受理费七十元，由周某某负担（已交纳）。
本判决为终审判决。
审判长巩旭红
代理审判员李丽
代理审判员石东
二○○九年三月二十日
书记员李小嘎
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
