原告方文华，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省（略）人，农民，住（略）。
被告徐某某，男，X年X月X日出生，苗族，湖南省（略）人，农民，住（略）。
原告方文华与被告债务转移合同纠纷一案，本院于2009年6月2日立案受理。依法由审判员袁占科适用简易程序于2009年8月18日公开开庭进行了审理。原告方文华、被告徐某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告方文华诉称，2007年期间，陆冬林多次从原告在官庄
镇开的水泥店赊购价值x元的水泥，原告多次找陆冬林催讨水泥款，但陆冬林总以种种借口拒不偿还。2008年4月26日原告妻子魏金兰再次找到陆冬林，要求陆马上还款，若不还钱就扭送陆去派出所。于是陆冬林带原告妻子以及其他几个证人去被告徐某某家商量，经陆冬林与被告商量后，被告徐某某答应由其偿还原告借款，并给原告出具了欠条，双方协议分期付款。欠条约定的还款期限到后，被告未履行还款义务。故原告依法起诉要求被告偿还借款本金x元及逾期利息1600元。
为支持其主张，原告方文华除其陈述外还向法庭提供了如下证据：
1、《欠条》原件一份，用以证实被告欠原告水泥款x元，约定于2008年5月5日还款8000元，余款半个月付清。
2、证人徐XX、何XX的证言，用以证实被告徐某某答应替陆冬林偿还水泥款，原告同意被告代偿，被告徐某某给原告出具了欠条。
被告徐某某辩称，2008年4月，陆冬林给被告打来电话，说陆冬林欠原告水泥款x多元，要求被告做个担保。被告认为陆冬林一年有x多元的工资收入，又见陆冬林被债主逼得可怜，就同意替陆冬林做担保。当日，陆冬林及原告妻子等人来到被告家。因陆冬林不识字，所以被告代笔替陆冬林写下欠条。但后来陆冬林将名字写在担保人栏中，哄骗被告将名字写在欠款人栏中。事实上被告与原告无任何某济往来，被告仅仅是债务的担保人。欠款中有500元是水泥运费，不属于所欠水泥款。被告认为，本案应由原告、被告及陆冬林平均承担责任。被告只同意偿还三分之一的欠款，并不应承担利息。
被告徐某某除其陈述外未向法庭提供相关证据。
庭审质证时，被告对原告提交的1-X号证据有异议，认为被告是担保人而不是欠款人。法庭认为原告提供的1-X号证据来源合法，证据间能相互印证，而被告无证据支持自己的质证意见，故对原告提供的1-X号证据予以采信，对被告的质证意见法庭不予支持。
根据采信的证据以及双方当事人的陈述，法庭可以确认如下案件事实：
原告方文华与妻子魏金兰在官庄镇经营一家建材超市，2007年期间，陆冬林陆续从原告店子赊购价值人民币x元的水泥。2008年4月26日，原告妻子魏金兰找到陆冬林，要求其马上偿还水泥款。陆冬林以资金不足为由，要求原告等人一起去被告徐某某家商量，陆冬林并将此事电话告知了徐某某。当日，陆冬林将原告妻子魏金兰以及徐某晴、何某某等人带到徐某某家。经陆冬林与徐某某商量，徐某某答应替陆冬林偿还水泥欠款，原告妻子对此表示同意。于是徐某某亲自出具欠条一份给原告妻子。欠条载明徐某某欠方文华水泥款x元，于2008年5月5日归还8000元，余款半月内付清。欠款人为徐某某，担保人为陆冬林。还款期限到后，徐某某未按约定的日期还款，于是原告向本院提起诉讼。另查明，还款期限届满后，同期中国人民银行一至三年期限贷款利率为7.56%，欠款利息为1343元。
本院认为，债务人陆冬林经债权人同意，将债务转移给被告徐某某，并由徐某某给原告出具欠条，是三方自愿、真实意思表示，合法有效。方文华与徐某某之间形成了债务转移合同关系，方文华与原债务人陆冬林之间的债权债务关系消失，与徐某某之间形成了新的债权债务关系。方文华是债权人，徐某某是债务人，被告徐某某作为新的债务人，应当按约履行给付义务。债务人未按照约定的期限履行给付义务的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。比照最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第九条的规定，公民之间的定期无息借款，出借人要求借款人偿还逾期利息，可参照银行同类贷款的利率计息。故对原告要求被告支付货款本金及逾期利息的诉讼请求，本院予以支持。超过法律规定的利息部分本院不予支持。被告主张其为债务的担保人的辩解理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第八十四条、第八十六条之规定，判决如下：
限被告徐某某在本判决生效后十日内支付原告方文华水泥款本金x元及逾期利息1343元。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息
本案诉讼费190元，减半收取95元，由被告徐某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。
审判员袁占科
二00九年八月二十日
书记员瞿勇
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
