公诉机关河南省汝州市人民检察院。
被告人段某某，男，X年X月X日出生，汉族，高中文化程度，住（略）。2003年3月至今在汝州市公安局看守所工作。因本案于2009年10月20日被汝州市公安局刑事拘留，同年10月30日被汝州市公安局逮捕。现羁押于平顶山市看守所。
被告人孙某某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，初中文化程度，住（略）。因本案于2009年10月20日被汝州市公安局刑事拘留，同年10月30日被汝州市公安局逮捕。现羁押于平顶山市看守所。
河南省汝州市人民检察院以汝检刑诉[2009]X号起诉书指控被告人段某某、孙某某犯帮助犯罪分子逃避处罚罪，于2009年11月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人段某某、孙某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，杨X周因涉嫌贪污，于2009年9月23日被汝州市人民检察院刑事拘留，并于2009年9月27日经汝州市人民检察院决定，当日被汝州市公安局逮捕，羁押在汝州市看守所。2009年10月4日至10月19日期间，被告人段某某利用工作之便，为在押涉嫌贪污犯罪的杨X周，并通过杨X周的妻子孙某某传递与案件有关的信件，帮助其逃避处罚，致使嫌疑人杨X周翻供，直接影响案件的进展。
上述事实，二被告人在开庭审理过程中亦无异议，并表示认罪、悔过，且有证人杨X周的证言及相关书证等证据在案证实，足以认定。
本院认为，被告人段某某身为负有查禁犯罪活动职责的国家机关工作人员，多次向在押犯罪嫌疑人传递涉案书信，致使其在侦查环节翻供，帮助犯罪分子逃避处罚，其行为已构成帮助犯罪分子逃避处罚罪；被告人孙某某指使段某某为其传递涉案书信，其行为应认定为帮助犯罪分子逃避处罚罪的共犯。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人段某某、孙某某归案后能积极认罪，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚，并适用缓刑。根据二被告人的犯罪事实及具体情节，依照《中华人民共和国刑法》第四百一十七条、第二十五条、第七十二条第一款、第七十三条第一款之规定，判决如下：
一、被告人段某某犯帮助犯罪分子逃避处罚罪，判处拘役六个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
二、被告人孙某某犯帮助犯罪分子逃避处罚罪，判处拘役六个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于平顶山市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
代理审判员王晓辉
二OO九年十一月二十三日
书记员王晓燕
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
