重庆市巫山县人民法院
民事判决书
(2006)山民初字第X号
原告周某某，男，X年X月X日生，汉族，农民，住（略），身份证号码x。
被告陈某甲，男，X年X月X日生，汉族，农民，住（略），身份证号码x。
被告齐某某，女，X年X月X日生，汉族，农民，住（略），联系电话同上。
原告周某某与被告陈某甲、齐某某人身损害赔偿纠纷一案，本院于2006年3月10日受理后，依法由审判员刘红霞独任审判，适用简易程序并于2006年3月30日公开开庭进行了审理。原告周某某与被告陈某甲、齐某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告周某某诉称，2005年腊月28日，我准备到侄子陈某桃家拿猪药，途经被告家门口，由于被告欠我的洋芋钱，以为我是去他家催帐，便上前说洋芋种小了，要扣一袋洋芋。我就问被告凭什么要扣，双方发生争吵，被告夫妇扑上前来打我，陈某甲用木棒将我头部打伤，齐某某将我身上多处抓伤，我准备继续向侄子家跑，被告将我推倒在陈某亭家的阳沟里面，并用乱石砸我，致使我多处受伤，花去医疗费数千元。后多次请村、组干部调解无果，现要求二被告赔偿我医疗费1806.10元、误工费510元、护理费510元、生活营养费530元、住宿费200元、法医验伤费100元、交通费164元，合计3820。10元。
原告为证明其所主张的事实，在举证期限内向本院提交了以下证据材料：
第一组：1、2006年1月29日巫山县司法鉴定所验伤记录，用于证实原告的伤情和处理意见(门诊观察治疗10天)。
2、2006年2月3日巫山县司法鉴定所指定医院治疗介绍信，用于证实原告受伤后，被指定到巫山县人民医院门诊治疗7天(2月3日至2月10日)的事实。
3、2006年2月10巫山县人民医院诊断证明书，用于证实原告受伤后，被诊断为：头部创伤、脑外伤综合症，处理意见为1月27日—2月10日外科治疗的事实。
以上证据综合证实了原告受伤后的诊断、治疗情况。
第二组：1、医疗费处方14张、发票26张，金额为1611。10元。
2、鉴定费收据1张，金额100元。
3、住宿费票据4张，金额200元。
4、交通费票据10张，金额137元。
5、生活费票据4张，金额593元。
以上证据用于证实原告受伤后开支费用的情况。
第三组：建坪乡人民政府中伙村民委员会的说明，用于证实中伙村X组织原、被告双方进行调解，村干部通过双方陈某及对案情的分析，确定了责任比例，但被告没有履行。
被告陈某甲辩称，2005年腊月28日晚上6点20分左右，原告来我家收洋芋种钱，洋芋种是原告的儿子在官阳卖烤烟时运来的，因洋芋种不好，我不是不给钱，只是叫他儿子来拿，原告说不行。我洗脚后准备睡觉，原告就用椅子打来，因我躲闪没打到。我们便扭到了外边，不知怎样的，原告就下坎了，自己摔了一下，后来齐某军把洋芋种钱付了。次日，村干部杨怀章等人前来调解，要我们给30元调解费，我不给，就叫我们双方到医院去治疗。我想到是正月，就没有去治疗，不知道原告是怎么治疗的。后村干部到现场查看，现场有血迹，原告说我打他三木棒不是事实，我不承担赔偿责任。
被告齐某某辩称，我同意陈某甲的意见。我回去时，他们二人还在我屋里，我说把42元钱给他，不要扯皮。原告用椅子打我丈夫，我见此情况才去喊人来解交。
二被告在举证期间内未向本院提交证据，开庭审理时，提交的证据材料有：
第一组：2006年2月5日陈某甲的诊断证明书，用于证实陈某甲手臂软组织伤，处理意见为休息、对症治疗。
第二组：建坪乡X村民委员会的调解记录(部分内容)，用于证实陈某甲在村民委员会主持调解的过程中，对纠纷发生原因以及经过所作的陈某。
第三组：1、证人陈某乙、龚某某的证言，用于证实周某某、陈某甲发生纠纷，二人抓扭，倒在陈某亭家的阳沟(排水沟)里。
2、龚某付、刘秀英的证言，用于证实2005年腊月4日，周某某之妻与陈某甲发生纠纷的事实。
为查明案件事实，在原告起诉和被告应诉时，本院依职权询问了原告周某某以及被告陈某甲，证实了纠纷发生的时间、地点、经过以及村委调解情况。
开庭审理中，双方对上列证据当庭进行了质证，发表了以下质证意见：
二被告对原告提交的第一组证据来源无异议，认为原告的确有伤，但不是他们造成的；第二组证据中的第2、4份以及第三组证据无异议；第二组证据中的第1、3、5份证据所证实的内容不清楚。
原告对二被告提交的第一组、第二组证据有异议，认为是假的；对第三组证据中的第1份证据证明内容有部分异议，认为倒在阳沟(排水沟)里是事实，但不是自己造成的；对第2份证据证明的内容不清楚。
针对原、被告的举证和质证，本院作如下认证：
1、双方无异议的证据，其来源合法，证明内容客观真实，本院予以确认。
2、原告提交的第二组第1份证据，系原告在医院治疗的处方、发票，被告不清楚费用开支是否合理，但在开庭审理时已经明确告知被告，可以申请对医疗费用是否合理进行审查，但二被告在规定期限内未提出申请，又没有相反的证据推翻上列证据，故对该证据，本院予以确认。
3、原告提交的第二组第3、5份证据，系原告开支的住宿费、生活费票据，因原告系门诊治疗，且提交了数次往返医院的交通费票据，因此，对其住宿费应不予认可。由于原告系门诊治疗，其生活补助没有法律依据，故对其生活费票据不予确认。
4、二被告提交的第一、二组证据，系医院出具的诊断证明和村民委员会调解记录的部分内容，原告以被告未去医院治疗、自己未提交调解记录为由，认为其诊断证明、调解记录不真实的理由不成立，上列证据来源合法、证明内容客观真实，本院予以确认。
5、二被告提交的第三组第1份证据，与被告在村委会调解以及本院询问时所作的陈某一致，均证实了原、被告发生抓扭，原告倒在陈某亭房屋后排水沟里，对该证据，本院予以确认；第三组第2份证据，证实的是原告之妻与被告陈某甲发生纠纷的事实，与本案无关，在本案中不作证据使用。
根据当事人的举证、质证，结合本院认证查明：原告周某某与被告陈某甲、齐某某为同村村民，二被告系夫妻关系。2005年陈某甲在周某某处购买洋芋种3袋(系周某某之子从官阳收购)，约定每袋21元。腊月28日(即2006年1月27日)，周某某到陈某甲家催收该款，陈某甲认为洋芋种质量有问题，要求等周某某之子返家后再给付，双方发生争吵，随即周某某与陈某甲发生抓扭，双方抓扭到陈某亭房屋后排水沟时，滚入沟里，齐某某庚即请人前来劝解。在周某某与陈某甲抓扭过程中，周某某头部受伤。次日，周某某被送往巫山县人民医院，经检查，诊断为头部外伤，脑外伤综合症。2006年1月29日经巫山县司法鉴定所验伤，检验结论为头部挫裂创伴全身多处软组织伤，建议门诊观察治疗10天。同年2月3日，再次经巫山县司法鉴定所指定到巫山县人民医院门诊治疗7天。自1月28日起，原告陆续在该医院门诊治疗10天，开支医疗费1611。10元，鉴定费100元，交通费137元。2006年2月5日，陈某甲经巫山县人民医院诊断为手臂软组织伤，处理意见为休息、对症治疗，但陈某甲未治疗。发生纠纷后的次日，该村村干部赶赴现场进行调解，因陈某甲不愿意支付调解费用30元致使无法调解。2006年2月22日(农历正月25日)村X组织双方调解，由陈某甲付给周某某80%医药费，陈某甲没有履行，致使调解未能达成协议。
本院认为，原告周某某与被告陈某甲、齐某某系同村村民，本应和睦相处，仅为63元的洋芋钱，原告与被告陈某甲发生争执并相互抓扭，在抓扭中原告受伤。原告虽然没有直接证据证实其伤系陈某甲所致，但陈某甲在村X组织双方调解以及接受本院询问、庭审时，均陈某与原告发生抓扭并滚入排水沟里，双方不同程度的受伤，陈某甲既未提交医院治疗的票据，也未提起反诉。在此次纠纷中，双方在处理问题时不冷静，采取了过激的言行，被告陈某甲应负主要责任，原告负次要责任，故原告要求被告陈某甲赔偿其医疗费、鉴定费、交通费等损失的诉讼请求，符合法律规定，其合理部分，本院予以支持。原告要求被告陈某甲赔偿其护理费、住宿费、误工费、生活费，因原告系门诊治疗，又没有医院出具确需护理的证据，且在门诊治疗期间，提供了数次往返医院的交通费票据，故原告要求赔偿其护理费、住宿费、误工费、生活费的诉讼请求，本院不予支持。原告没有证据证实本案被告齐某某参与了此次纠纷并致伤原告，因此要求被告齐某某承担赔偿责任的理由缺乏事实依据和法律根据，该主张本院不予采纳。被告陈某甲辩称没有致伤原告，但未提供相应的证据予以证实，故该辩解理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十二条之规定，判决如下：
一、由被告陈某甲在本判决生效后十日内赔偿原告周某某损失费合计1478.48元(医疗费1288.88元、鉴定费80元、交通费109。60元)。
二、驳回原告周某某的其他诉讼请求。
本案案件受理费160元，其他诉讼费240元，共计400元，由原告周某某负担100元，被告陈某甲负担300元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉费400元。递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交上诉费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
自本判决生效后，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期限为一年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审判员刘红霞
二00六年四月十三日
书记员杨永海
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
