广东省高级人民法院
民事调解书
（2006）粤高法民三终字第X号
上诉人（原审原告）：广州金鹏实业有限公司，住所地：广东省广州市白云区X路棠溪藕塘X号。
法定代表人：张某某，总经理。
诉讼代理人：高晶王莹，女，汉族，X年X月X日生，住所地：黑龙江省龙江县X镇X街X组，系该公司法律顾问。
诉讼代理人：陈某朝，男，汉族，X年X月X日出生，住所地：四川省眉山县X镇X村X组，系该公司法律顾问。
被上诉人（原审被告）：陈某某，男，汉族，X年X月X日生，住所地：广东省惠来县X镇X村，系广州市白云区X镇顺兴天花装饰部经营者。
委托代理人：刘丽冬，广东冯大律师事务所律师。
委托代理人：蒲治，广东冯大律师事务所实习律师。
上诉人广州金鹏实业有限公司（以下简称金鹏公司）因与被上诉人陈某某专利侵权纠纷一案,不服广州市中级人民法院(2005)穗中法民三知初字第X号民事判决，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，依法改判，一、二审诉讼费由陈某某负担。
本案在审理过程中，双方当事人请求本院确认其自行达成的如下协议：
一、陈某某承认金鹏公司“自接式轻钢龙骨”的专利权，并保证以后不再销售侵犯“自接式轻钢龙骨”专利权的产品。
二、陈某某现在所有的侵犯“自接式轻钢龙骨”专利权的产品（如有）必须在10日内全部退回厂家或作为废品处理。
三、陈某某支付给金鹏公司x元作为补偿，一、二审诉讼费用及财产保全费用由金鹏公司承担。
四、本协议签订后，由金鹏公司向广东省高级人民法院提交本《和解协议书》，由法院根据本协议内容制作调解书结案。签收调解书的同时，陈某某即时付清本协议第三条约定的款项，金鹏公司即时向陈某某开具关于调解书履行完毕的确认书，本案纠纷即告完全了结。
五、本协议签订以后，如果陈某某销售侵犯“自接式轻钢龙骨”专利权的产品或者违反本协议的约定，则陈某某自愿赔偿金鹏公司x元作为违约金，同时，金鹏公司有权继续追究陈某某相应的侵权责任。
六、双方一致同意其他事项互不追究。如任何一方未能在广东省高级人民法院签收调解书，则本协议自动作废，双方执行法院生效判决。
七、本协议一式三份，金鹏公司一份，陈某某一份，一份提交法院存档，具有同等法律效力。
上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
审判长邓燕辉
代理审判员张学军
代理审判员孙明飞
二○○六年十二月二十五日
书记员孙燕敏
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
