东家借施工质量问题拖欠工资，起诉咨询

您好，我想咨询一下，我父亲在村里有个小施工队，给一家盖楼施工，钢筋工，水泥搅拌车等关键技术工人设备都是东家找的，我父亲他们只是出劳动，东家答应按日工资算账，施工结束后，东家借口说圈梁上有部分钢筋外露，说有质量问题，不给工钱，一共1万多元。后来打听到这个东家以前对别人也有类似的情况，就是找毛病不给钱，我父亲他们出的是劳动，不是技术相关的，东家能借质量问题不给工钱吗？经协商无效，能否寻求一些法律援助？相关劳动均是口头协定，没有合同协议什么的。谢谢。以上问题曾咨询过。

另外，我们凭借什么法律起诉他？还有就是，他一直说施工质量不合格，而且一直说是我父亲他们工人施工的原因，就只拖欠我们的工资，钢筋工，水泥车的钱都给了，这个质量问题是他说的就算了吗？还是需要经过检验？谁来检验？如果确实质量存在问题，但是我父亲他们只是出工，监工和技术都是东家的人，质量问题能全部归咎到我父亲他们吗？还有今天去了法院，他们说先递交起诉书，但是应该以个人名义起诉好，还是以我父亲他们所有工人每人一份起诉书的好？我们如果申请诉讼，律师费大概多少？欠的工钱一共1万2千块。
非常感谢，麻烦您了。