银行误操作造成的损失赔偿

我到某银行柜台办理一笔定期存款提前支取业务，我的定存账面有一笔5万元的三年期定存，利率是5.13000% 2011年10月到期,同时还有一笔5万元的三个月定存,利率1.71000% 2010年5月到期,  在办理时我说"支取三个月期的那笔定存",之后操作员只说了"还没到期" 我说"是啊,我等用" 之后就帮我办理5万元取款及2百多元的利息给我,(就算当时操作人员没听清楚我是办那一笔,他在操作时也应问一下我是不是支取三年期的那一笔啊),当时银行已准备关门,我也没在意签名后,匆匆离去,回家后发现是将我三年期的那笔定存给做了提前支取,晕啊  第二天一早到柜询问当时的操作员,其说"我承认是我操作失误,但已做了账,没办法改了",（此段对话我有录音） 这样的话的我那三年的定存如到期支取就有将近8千元的利息,算成我直接的损失也有近6千元, 我应该如何来追回我的损失,走司法程序的话胜诉有多少.     谢谢