该问题已关闭
- 孙术校律师对 将满19周岁，偷了一部苹果手机， 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 邻居房基地侵权，中院都驳回了， 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 在保定上班两年了，一直没有签订 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 你好，我2016年离的婚有一个女儿 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 房产交易问题 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 我是男方，离婚了，孩子一岁半跟 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 夫妻共同财产假如妻子转移了咋办 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 民事诉讼法院指定的举证期限一般 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 离婚法律怎么判？有一个4岁的女 的回复获得奖章一枚
- 孙术校律师对 律师您好。我是2018年被人在支付 的回复获得奖章一枚
翻译合同错误，需承担法律责任吗
海外－亚洲 09-28 23:14 悬赏 15 发布者:小拉拉123…… 给我留言 回答:(0) 在国外，A，B，C，3个人买了2俩车用来运沙子。和中国公司签了合同，A把合同翻译成俄语。B和中国公司签了合同。合同指出在9月初到11月沙子由ABC的车运送，每车几钱。但中国公司在金额支付上违约.ABC想告中国公司。却发现A翻译的合同运沙子日期出现了错误。按此翻译的日期，合同早已到期。这时如果上告法院，A翻译出错需要承担法律责任吗？（A,B,C三人之间没有签署任何文件。两辆车归属，A和C拥有一辆，B拥有一辆。）
问题补充：
还有一个问题，A翻译把日期写成了7月份截至。中文合同上写的是9月到11月。俄语的合同明显错误，那此合同还具有法律效应吗？
您也有法律问题？ 您可以 发布咨询，我们的律师随时在线为您服务
问题答案可能在这里 → 寻找更多解答
- 如果公司伪造合同他应该承担什么法律责任？ 9个回答
30 - 出纳没签合同不交接承担什么法律责任 0个回答0
- 物业合同到期，业主长时间续签，公司撤离是否需要承担法律责任，如何 4个回答0
- 应届毕业,刚签了劳动合同,可我又不想去了,要交违约金吗?除此之外还要 1个回答20
- 用人单位与实习生签三方将要承担什么样的法律责任？受民法、合同法调 2个回答0
30 推荐律师 加入本地优秀律师推荐>>
最佳律师解答
- (毕丽荣)(2024-04-28)·收到再审受理通知书后多长时间再审？
- (刘永军)(2024-04-16)·一审原告败诉，但被告在判决后主动把赔偿给原告，原告再上诉二审会怎么判
- (罗雨晴)(2024-04-14)·在中介门店上班，没有签劳务合同（口头承诺发底薪），期间工资和提成没发过（期间陆续签约过一些单子
- (李波)(2024-04-07)·股权质押登记
- (孟凡兵)(2024-04-01)·真是岂有此理
- (吴丁亚)(2024-03-28)·网拍的各种日期是自然日还是工作日
