中介不退租房押金

本人租房一年期，8月1日到期，8月1日我们已经将自己的全部物品搬出，并叫来中介进行交接，中介的退房交接单关于物品设施方面写的 冰箱坏，柜子坏等等，这些基本都是我们住进去时就是原样的，冰箱我们也没用过，然后中介让我们在退房交接单上签字，我们没签，但他们也不退还押金，现在怎么办？我现在还拿着这间房子的煤气卡，电卡，我是忘了给他们了，这个现在怎么办？他们说，只要我们不在退房交接单上签字，就按我们还没有退房处理，每日房租加倍扣，但我们已经把钥匙都还给他们了，房子也腾空了。我们两个人押金一共2900元，我们计划起诉他们，具体怎么做？谢谢各位律师。
我已经进行录音，基本内容就是8月1日当天我们与他们中介的争论，他们说只要我们不签字，就按我们没有退房处理，我虽然没有签字，但已经将退房交接单拍照，写着日期与他们业务员的签字。