交通事故工伤认定和赔付咨询

今年3月16日，在210国道西乡县境内发生交通事故。对方酒驾、无证驾驶机动三轮车将我方因工回单位步行四人撞伤，经交警部门交通事故责任认定为：对方全责。由于对方系单身农民，没有赔付能力，目前我们四人住院治疗费用全由自己支付。经我们单位报工伤，主管部门咨询县人社局相关部门，回复：工伤可以认定，但由于交通事故对方全责，我们四人的住院医疗费用工伤保险不予赔付。请问：当地县级人社局相关部门的回复符合当前相关法律政策吗？我们可以从职工医疗保险理赔吗？如果都不能，我们该如何追偿因工造成的人身损害赔偿？敬请回复，深表感谢。