高校辞职，学校扣押档案

我和学校签了五年约，有编制，今年是第四年，所签合约中没有任何提前走需要向学校支付经济赔偿的条款。我现在已经向所在的音乐学院提交了辞职申请表，但是学校没有给我任何反馈，说是不放人。以前学校也有这种情况，那位老师的档案一直被学校扣着。
我现在是否应该以邮寄形式重新向学校提交辞职申请，以保留凭据，作为日后诉讼的根据？如果学校不批准或根本不予我回应，我应该向哪个部门提出仲裁，程序是什么？应该怎样最多限度维护自己的权益，拿回档案？就目前的沟通是要把这学期工作完成，这一部分工资和绩效工资应该怎么计算？公积金是否可以提出来？
谢谢！