快递员工伪造合同，骗了我3000块，这钱我是找他们公司还是找个人？

年前和我们有业务来往的一个韵达快递员，伪造了一个合同，说他们公司针对客户出了一个业务，只要交3000块保证金就可以享受优惠的VIP价格，并且合同上有他们公司的公章，有他个人的签名，并且还有收条。

年后我再找这个业务员，打他手机发现关机，然后我打电话去韵达公司，他们说这个业务员年后已经不在这里上班了，我也去他们公司去问了，他们告诉我这个合同是假的，公章也是假的，让我去报案。

到了派出所，民警告诉我，说报案应该由韵达公司来报案，因为他们的员工，他们有义务告诉我们他不在这上班了，但他们没有告诉我们，所以他们有连带责任。

问题是韵达公司的主管说那个业务员还欠他们6000多,他们都没去报案,那我现在怎么办?如果韵达不去报案,我的钱找谁要,找快递公司要吗?

我这个案件是属于民事诈骗还是合同诈骗？