欠债不还，构成家人心里障碍，能否告他偿还债务，并赔偿精神损失费

2012年家里盖房子，经济很困难时，自己表弟借钱，给他解决困难，我喝亲弟弟前后四次把钱打在他女友帐号里共计近7000元，几年过去了，中途多次催债，他都由无钱为由拒还。最后却只还了500，后来此事被我母亲知道，她没什么文化，她经常惦记这件事，我还被母亲经常为此事骂我。
2016年10月母亲得癌症，医疗费用高昂，一次二舅（表弟的父亲）来电话问候，母亲问及此事时却被对方说没有这种事情。本来母亲身体不好，这严重影响到母亲的心理。对她病情也收到影响，。。请问通过法律手段能否解决此事（没有借条）（只有微信聊天记录，但只能证实他借过，没有具体数额）（之前的转账账户是她女友的，她女友因他打过胎，现在分手了，去银行问过不能查到对方的联系方式）我和弟弟俩能否告他诈骗，或通过法律手段要回，