发布文号: 东府办函［2003］178号
各镇人民政府(区办事处)，市府直属有关单位：
现将省政府办公厅《关于认真贯彻落实省委省政府主要领导指示切实做好救灾复产的紧急通知》(粤办明电(2003)207号)转发给你们，并结合我市实际提出如下意见，请一并贯彻执行。
一、切实加强救灾复产工作的领导。各镇区党委、政府和有关部门要认真贯彻落实张德江书记、黄华华省长等省主要领导关于切实做好救灾复产的重要指示，从实践“三个代表”的高度出发，把救灾复产工作作为当前首要任务抓紧抓好，抓出成效。各级干部要靠前指挥，带头深入救灾复产第一线，带领和发动群众开展生产自救，指导灾区开展救灾复产工作，帮助灾区解决各种实际困难，妥善安排好灾区群众的生产生活，确保社会稳定。
二、迅速组织救灾复产工作组，奔赴第一线开展救灾复产工作。各有关部门要在市委、市政府的统一领导下，各司其职、紧密配合。卫生防疫部门要千方百计救治受伤群众，做好受灾地区的防疫、医疗工作；民政部门要做好遇难群众的善后工作和家属的安抚工作，做好灾民的救济工作，特别是注意做好受灾五保户、生活困难户的安置工作，切实解决严重受灾群众的吃、住问题，让他们真正感受到党和政府的关心；农业部门要组织农技人员深入农业种养场，指导帮助种养户恢复生产，特别是要做好种苗等的组织供应工作；通讯、供电、供水、交通、建设、市政部门要抓紧抢修受损设施，消除安全隐患，加强城市管理；公安部门要进一步加强社会治安工作，维护正常的社会秩序。
三、要切实加强防汛巡查。各镇区、各有关部门要保持高度警惕，严防台风过后的暴雨造成新的灾害。一方面要切实加强水利工程安全检查，严格执行水库防限水位，确保水利工程的安全；另一方面要特别注意预防局部地区的特大暴雨引发的山体滑坡、危房倒塌等造成人员伤亡的事故发生，确保人民群众生命财产的安全。
东莞市人民政府办公室
二○○三年九月四日
关于认真贯彻落实省委省政府主要领导指示切实做好救灾复产的紧急通知
粤办明电(2003)207号
各地级以上市人民政府，各县(市、区)人民政府，省直有关单位：
今年第13号台风“杜鹃”已于9月2日晚先后在我省惠东县港口、深圳市东部沿海地区以及珠江口西侧的中山市沿岸地区登陆。这次台风是我省珠三角地区近20年来受影响最严重的一次台风，致使沿海多个市不同程度受灾，损失严重。由于各级党政领导高度重视，认真做好各项防范准备工作，安全转移群众，把损失降到最低程度。省委、省政府高度重视抗防台风工作，中央政治局委员、省委书记张德江、省长黄华华同志作了重要指示，省政府常务副省长钟阳胜同志专门召集省三防指挥部有关领导成员会议，认真学习张德江书记、黄华华省长的重要指示精神，研究部署救灾复产、重建家园工作，提出具体要求。根据省委、省政府领导指示，现就做好我省抗灾救灾复产工作紧急通知如下：
一、各级党委和政府要认真传达学习张德江书记、黄华华省长的重要指示精神，要从贯彻落实“三个代表”重要思想，对人民群众生命财产安全高度负责的态度，周密部署，切实落实好灾后各项救灾复产工作。
二、各级党政领导必须高度重视救灾复产工作，主要领导要亲自抓，分管领导主动抓，把救灾复产工作作为当前首要任务抓紧抓好，抓出成效。各级政府和部门要立即派出救灾工作小组赶赴灾区，指导、组织受灾地区恢复生产，发扬艰苦奋斗的精神，发动群众开展生产自救，把台风造成的损失夺回来。受张德江书记、黄华华省长的委托，省委副书记欧广源、副省长李容根同志将分别带领工作组，于9月3日下午分赴深圳、东莞、惠州、汕尾等市指导救灾复产工作，慰问受灾群众。
三、以人为本，迅速做好灾民的安置工作。各地要做好遇难群众的善后工作和家属的安抚工作，千方百计救治受伤群众，切实解决灾民的实际生产生活困难，特别要切实解决严重受灾群众的吃、住问题，让他们真正感受到党和政府的关心。
四、各有关部门在这次救灾复产中，要在各级党委、政府的统一领导下，各司其职，紧密配合。卫生防疫部门要做好受灾地区的防疫、医疗、救治工作；民政部门要做好灾民的救济工作；交通、电力、通讯、水利等部门要抓紧恢复供电、供水、交通通讯，修复水毁工程，尽快恢复受灾地区城乡正常生产生活秩序。
五、各地要保持高度警惕，继续严加防范，严防台风过后的暴雨可能引发的山洪和山体滑坡，以及病险水库溃决等造成新的灾害，给人民群众生产和生活造成新的困难。要避免给人民群众生命安全和财产安全带来新的危害和损失。
广东省人民政府办公厅
二○○三年九月三日
张德江书记指示
张德江书记出差北京，十分关注台风灾情和灾后救灾复产工作，在听取省防总汇报后指示：
13号台风，是近20年来对珠江三角洲破坏力最大、影响最严重的一次台风，造成损失严重。由于各级党政领导高度重视，周密部署，动员群众，措施落实，认真做好各项防范准备工作，安全转移群众，把损失降到了最低程度。
受灾地区要切实做好灾后救灾复产和重建家园工作：
一、各级党委、政府要高度重视灾后救灾复产工作。各级干部要发挥带头作用，发动和组织广大群众迅速恢复生产。对遇难群众表示哀悼，并做好其家属的安抚和有关善后工作，对受伤的群众及其家属表示慰问，千方百计做好受伤群众的救治工作。
二、抓紧恢复交通、供电、供水、通讯、水利水毁工程的基础设施，有关部门要迅速行动起来，尽快恢复灾区城乡正常生产生活秩序。
三、组织群众抓紧救灾复产，抢救受灾的农作物和恢复水产养殖，尽量减少损失。
二○○三年九月三日
黄华华省长指示
黄华华省长非常关注台风“杜鹃”的灾情与救灾复产情况，从北京来电指示：
这次台风，造成的损失是严重的。由于各级高度重视，落实各项防御措施，把损失降到了最低限度。这充分表明各级党委、政府对人民群众生命和财产安全高度负责的精神。各级党政领导要按照张德江书记的要求，积极做好各项救灾复产工作，落实各项相关措施。要严防台风过后的暴雨可能引发的山洪和山体滑坡以及病险水库溃决等造成灾害。各地要保持警惕，加强防范。部分因灾造成基础设施破坏严重的地区，要组织力量，尽快恢复供水、通电、通路、通讯，恢复正常的生产生活秩序。医疗卫生部门要组织医护人员奔赴灾区，做好受伤群众医疗救护和防疫工作。向遇难的群众表示哀悼，向遇难群众的家属和受伤群众表示慰问。
二○○三年九月三日
