Progress Software 收购Savvion

　　致力为企业提升业务灵活度的业界领先软件提供商Progress Software Corporation〔NASDAQ: PRGS〕日前在其环球市场业务会议中宣布收购一家设在加州圣达克拉县(Santa Clara)的私人持股企业软件公司Savvion Inc.，总收购价约为四千九百万美元，全部以净现金支付。

　　Savvion是一家业务流程管理(BPM)技术的先驱企业及领先提供商，拥有15年的市场经验。该公司提供全面、基于标准的BPM组件，为300多家全球最佳企业服务，包括24家“财富100强”的企业，帮助他们实现自动化，不断提高关键业务流程。

　　Progress Software总裁兼首席执行官Rick Reidy表示：“我们相信实现营运灵活性已经成为企业实现最佳营运绩效的必备条件。此次收购 Savvion可以帮助我们实现为企业提供前所未有的业务可视性、迅速应变能力和改善业务流程、同时获取最佳数据准确度和整合性的目标。”

　　Progress Software首席技术官兼公司发展部总监John Bates博士补充说：“Savvion 的BPM组件与Progress Software是完美组合，它提供卓越的商业运作模式和执行能力。该独特组件还整合了多项功能，包括业务规则管理、文件管理、事件引擎和分析引擎。”

　　Bates博士继续说：“此外，Progress在众多行业拥有广泛的客户基础，包括金融服务、通讯、医疗、生命科学、能源和制造，而Savvion也针对这些不同行业开发了特殊的业务流程管理解决方案，其客户将因此而获益。每个 Savvion解决方案均已预载基于行业最佳守则的业务流程和仪表板。实践证明，这些解决方案可帮助客户更快进行部署，且投资回报率(ROI)高，总拥有成本(TCO)较低。”

　　Reliance Capital总裁兼首席技术官Sandep Phanasgaonkar指出：“Savvion 的BPM组件能快速完成部署。Reliance在采用Savvion BPM解决方案后，不仅减少了回复时间，还提高了遵守服务水平协议(SLAs)的能力。Savvion还帮助减少了86%的制定政策所需的时间，让我们在六个月内就实现了投资回报。”

　　据IDC业务流程管理和中件研究服务项目总监Maureen Fleming表示：“由于企业十分重视灵活的营运处理能力，因此有必要建立事件驱动系统，以便不断适应当前和未来的商业环境。我们称这些为“业务导航系统”，它们汇集了可视性、事件处理和业务流程管理软件。能够作为一个系统来提供这三种功能的提供商更有能力与他们的客户合作建构高价值的新应用程序。”

　　Progress Software的业务事件处理(BEP)、业务交易保证(BTA)和整合式组合，配合Savvion BPM组件能为企业提供更佳效益和更高营运灵活性。有了这套解决方案，企业可以：

　　1.通过流程交易和处理的可视性检查系统的瓶颈，确保业务流程的有效执行;

　　2.通过实时处理业务事件把握、分析并处理商业机会和威胁;

　　3.轻松整合现有不相同的系统和流程;以及

　　4.通过端对端业务流程的可视性，检测和解决系统的瓶颈和意外事件，确保业务流程顺利完成。

　　Savvion总裁、首席执行官兼创办人M. Ketabchi博士说：“自1994年以来，Savvion率先开发并在关键业务应用中采用了BPM技术。今天，许多大型企业——主要是电信、金融服务、制造业和政府——均已使用我们的创新和功能强大的技术。我们很高兴Savvion的客户现在能够使用所有由Progress Software提供的互补性的一流产品，获得Progress庞大销售网络、服务和支持团队的支持。”

　　就此项收购，Progress预计将向六名加盟Progress的Savvion雇员发行总计约 110,000股的股本奖励，作为收购的一部分。股本奖励包括可收购Progress普通股和限制性股份单位的股权组合。此项股本奖励是依据Progress “2004诱导股票计划”而做出的，须经Progress董事会的补偿委员会批准。Progress可能在未来向其它加盟Progress的雇员额外发行股本奖励，作为收购的一部分。