问：A、B、C三人签订合伙协议于二OOO年创办纸品厂，各出资10万元，2008年8月，合伙企业向甲借款9万元，约定合伙人各承担三分之一，二OO一年4月C退伙收回了自己的全部合伙投入费及应得的利润15万元，但三人并未对合伙企业的债务进行分割。二OO二年8月A、B向甲偿还了6万元及利息，后甲向C追讨欠款3万元及利息，C以自己早已退伙为由拒绝归还。请问，甲有权要求C偿还3万元欠款及其利息吗?

　　答：关于合伙企业的合伙人退伙后，债务的承担问题，最高人民法院《关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见(试行)》第五十三条规定，“……，退伙人对原合伙的债务，应当承担清偿责任”，第五十四条规定“合伙人退伙时分割的合伙财产，应当包括合伙时投入的财产和合伙期间积累的财产，以及合伙期间的债权和债务”。

　　债权人甲向C追讨的债务是A、B、C三人合伙时共同向甲借的。借款的金额、时间、利息及三个对债务的分担均有明确约定，债权人、债务人的借款协议记载明确、清楚，可以确定该债务是三人合伙时的共同债务。依最高人民法院《关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见(试行)》第五十三条的规定，C应当承担清偿责任，即应当归还债权人的借款3万元及利息。C不得以退伙为由拒绝承担债务。