新华网华盛顿11月14日电　美国法院行政办公室14日公布，在到9月30日为止的2002－2003财政年度里，美国案超过166万件，比前一财年增长7．4％。

　　由于个人借债消费普遍，美国个人破产案近年来增多。1994财年的个人破产案为84万件左右，这一数字到2003财年上升了98％。

　　分析家们认为，目前美国的低利率在一定程度上鼓励了消费者借债消费，美国信用卡发放过多造成过度消费并导致一些消费者债务缠身。另外，上世纪90年代中期的信贷标准过于宽松给随后几年美国的信用体系带来了不利影响。

　　1997年以来，美国国内一直有人呼吁通过立法手段解决严重的个人破产问题。美国国会众议院今年3月通过了一项议案，试图从法律上阻止消费者轻易通过来勾销债务。此议案有待获得参议院的通过。（完）