陕西省西安市中级人民法院
民事判决书
(2000)西中法民二终字第X号
上诉人(原审原告)韩某，男，X年X月X日出生，汉族，西安市车槽厂下岗工人，住（略）。
委托代理人袁野，陕西大唐律师事务所律师。
被上诉人(原审被告)陕西日报社。住所地：本市X路东段X号。
法定代表人尹某，该社社长。
委托代理人张平安、杨某，西安法正律师事务所律师。
上诉人韩某因名誉权纠纷一案，不服西安市X区人民法院(1999)碑民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人韩某及委托代理人袁，被上诉人陕西日报社之委托代理人张平安、杨某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审判决认定：韩某家原系本市X村住户。1965年桃园地区遭水灾后，由市政府一安置，同年经房地局定点划线安置韩某家插建于本市X巷X号院。当时该院由梁玉燕家居住，韩某家住进该院后，梁韩某家为该院之土地使用权发生纠纷。梁玉燕多次向有关部门反映情况，西安市信访局为解决双方纠纷，形成了西安市信访局市信字(1996)X号、市信字(1998)X号、市信字(1997)X号等文件。1999年6月7日，陕西日报社下属《三秦都市报》记者周书养根据西安市信访局文件编写了《房屋被占二十余年，求告至今仍无结果》之报道在《三秦都市报》五版发表，目的在于促成上访户梁玉燕家问题的根本解决。该报道内容与西安市信访局文件内容一致。
1999年7月，韩某起诉至西安市X区人民法院，认为陕西日报社下属《三秦都市报》记者周书养在该报第五版刊登的标题为《房屋被占二十余年，求告至今仍无结果》一文，无视新闻的客观性，偏听偏信上访户梁玉燕一面之词，作虚假报道，严重侵害了其名誉权，给其精神上造成了严重损害，并造成了一定经济损失，要求陕西日报社停止侵害、恢复名誉、赔礼道歉、赔偿其名誉损失及精神损失4万元，并赔偿经济损失1万元。
陕西日报社辩称：《三秦都市报》发表的《房屋被占二十余年，求告至今仍无结果》一文，内容系引用西安市信访局依职权制作的公开文书所做的真实报道，并未侵害原告韩某的名誉，不同意韩某的诉讼请求。
原审法院认为：陕西日报社发表的报道文章，内容来源于西安市信访局文件，该报道内容与西安市信访局文件内容一致，其目的在于促成梁家问题的解决，没有侵害韩某名誉权的故意，且未用侮辱诽谤性语言，不构成对韩某的名誉侵权，遂判决：驳回原告韩某之诉讼请求。诉讼费2110元由原告韩某负担。
宣判后，韩某不服，以原理由向本院提起上诉。陕西日报社表示服从原审判决。
经审理查明：梁玉燕与韩某家为土地使用权发生纠纷，梁玉燕多此上访，西安市信访局市信字(1996)X号、市信字(1997)X号等文件，均是西安市信访局呈报给市委领导的，以提出建议，请领导批示。市信字(1998)X号文件，是西安市信访局给西安市房地产管理局及其局长，请房地局处理上访户梁玉燕问题的文件。西安市房地产管理局第一分局曾以市房地一办字(1996)X号文作出了“关于梁玉燕反映问题的答复意见”，梁玉燕也曾以韩某侵占其宅基地为由，在1998年起诉至人民法院，一、二审人民法院均认为不属法院主管，应向有关部门申请解决，而裁定驳回了梁玉燕的诉讼。其余原审判决认定事实属实。
本院认为：西安市信访局关于梁玉燕与韩某两家土地使用权纠纷文件，是给有关领导和有关部门的，以期有关职能部门正确解决梁、韩某家的纠纷，并未向社会公开发表。梁、韩某家之纠纷，谁是谁非最后定论尚在有关职能部门。而陕西日报社之下属《三秦都市报》发表的《房屋被占二十余年，求告至今仍无结果》一文，将信访局文件有关内容予以引用公布于众，在公众中造成韩某抢占了梁玉燕房屋之影响，损害了韩某名誉，构成了对韩某的名誉侵权。韩某起诉要求陕西日报社停止侵害、恢复名誉、赔礼道歉、赔偿损失理由正当，应予支持。但其要求赔偿损失过高部分，本院依法不予支持。据此，原审决不妥，应予改判。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(三)项之这规定，判决如下：
一、撤销西安市X区人民法院(1999)碑民初字第X号民事判决；
二、陕西日报社于本判决生效后三十日之内，在《三秦都市报》上登载文章，向韩某赔礼道歉、恢复名誉(登载内容须经人民法院审核)；
三、本判决生效后三十日之内，陕西日报社赔偿韩某经济、精神损失8000元整。
一、二审诉讼费各2110元，韩某共承担1220元，陕西日报社共承担3000元。一、二审诉讼费韩某已预交，不予退还，由陕西日报社在给付前款赔偿费时，一并给付韩某。
本判决为终审判决。
审判长于顶柱
审判员赵晓勤
代理审判员范兰
二○○○年元月十七日
书记员邹守鸣
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
