公诉机关南阳市卧龙区人民检察院。
被告人陈某，男，X年X月X日出生。
南阳市卧龙区人民检察院以豫宛龙检刑诉（2009）X号起诉书指控被告人陈某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院审查受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人陈某到庭参加诉讼。现已审理终结。
南阳市卧龙区人民检察院指控：2009年4月29日8时30分许，被告人陈某之妻张××在向被害人张某某讨要手机钱时，两人发生争执，被告人陈某知道后手持铁棍到英庄镇X村张某某家，用铁棍朝张某某头上、身上夯，将张某某打伤。经法医鉴定，张某某的伤情系轻伤。
针对指控的上述事实，公诉机关向法庭提交了如下证据：1、被告人陈某供述；2、被害人张某某陈某；3、证人张××、张××、张××、张××、张××的证言；4、鉴定结论；5、书证等证据。
公诉机关据此认为被告人陈某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究被告人的刑事责任。提请本院依法判处。
被告人陈某对公诉机关指控其将张某某打伤的事实和证据不持异议，仅请求法庭从轻处理。
经审理查明：被告人陈某在英庄街开一胜达手机店，2006年6月张某某在该店购买手机一部，未付款。2009年4月29日8时30分许，被告人陈某之妻张××在向被害人张某某讨要手机钱时，两人发生争执，被告人陈某知道后手持铁棍到英庄镇X村张某某家，用铁棍朝张某某头上、身上夯，将张某某打伤。经法医鉴定，张某某被致伤头部、躯干部，致头部创口长8.9cm，依据损伤性状符合钝器伤特征，构成轻伤。左肾被膜下血肿，由于医院没有明确诊断是否肾脏破裂或挫伤，无法准确进行损伤程度评定，张某某目前的伤情系轻伤。
另查明：2009年10月16日，被告人陈某与被害人张某某就民事赔偿部分自愿达成调解协议，被告人陈某一次性赔偿被害人张某某各项经济损失共计x元，以后双方互不追究此事，被害人张某某请求法庭对陈某从轻处罚，判处缓刑。
以上事实，有公诉机关及被害人提供，经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人陈某供述证实:2009年4月29日的上午，因为老家英庄镇X村一个叫张某某的人欠我930元手机款没有还，我到他家要钱时用铁棍将张某某打伤了，后来我就跑出来了。
2、被害人张某某陈某证实:2009年4月29日8时30分许，我正在招呼埋葬我父亲的事,英庄街胜达手机店老板陈某的妻子到我家问我要账，我说：“今天不行，正忙着呢”，那女的就和我吵起来，吵了一会儿，那女的走了。我就到我家门外帮张××在外面搭帐篷，突然有人在背后往我头上砸了两下，我转身一看，这人是胜达手机店的老板陈某，当时我头就感到晕，也不知道陈某说了句什么话，接着陈某又用手中拿的铁棍朝我身上打，把我的腰部、腿上都砸了几下，后来我晕倒了，人们把陈某推走了。
3、证人张××证言证实：2009年4月29日9时许，我和张××、张××等人在张某某家门前搭棚，后来不知道为啥事，英庄街卖手机的陈某的妻子到张某某家和张某某吵了起来，后来陈某的妻子回去了，陈某来了，手里还拿着一根铁棍，陈某和张某某没说几句，就拎起铁棍朝张某某头上打，还在背上打几下，张某某当时头上就流血了，后来被人们送往医院。
4、证人张××证言证实:2009年4月29日8时30分许，我到张某某家帮忙，陈某也来了，手里还拎了个钢筋棍，到张某某跟前没说啥，就开始打张某某，后来我们把他们拉开了。
5、证人张××证言证实：2009年4月29日8点多不到9时，我站在张某某家右边的平房顶上往上拉绳子，张某某在下边头仰着帮忙,正在这个时候，陈某从北边骑一辆踏板摩托车过来，他停下摩托车，从脚踏板处拎出一根一尺多长，红枣粗细的铁棍，从张某某后边朝张某某头上夯下去，我在上边喊都来不及，这一棍夯在了张某某的头上，张某某转身和陈某撕抓，陈某又拎棍子朝张某某夯一下，我在高处隔着雨伞等物，夯到哪里我没看清楚，张某某流血多，慢慢地没劲了，这个时候，陈某他哥陈×到跟前，把陈某嚷嚷，陈某拎着铁棍向北走了，摩托车被他的熟人骑回去了。
6、证人张××证言证实:2009年4月29日8时30分许，我骑着电动车从家往张某某家赶着去帮忙，走到英庄镇政府门口时，看到陈某也骑着一个电动车从北面过来，陈某将电动车停在路边后，手持一尺多长的铁棍朝张某某走去，张某某当时正背对陈某方向，抬头看张××在房顶上搭棚，在毫无防备的情况下，被陈某用铁棍一下夯下去，我看到张某某转身后，陈某又用铁棍往他身上打。
7、证人张××的证言证实：2006年6月13日张某某和胡××一块到我手机店里，张某某卖一部价值930元的手机，他当时说：“手机我先拿走，两、三天我给你钱”，都认识，所以我同意了，随后我多次找他都找不到。2009年4月29日，张某某的父亲去世了，我想这下一定能找到张某某，于是我就到张某某家，后和张某某的妻子发生争吵，还被张某某的妻子打了一巴掌，我就和张某某的妻子撕抓起来，后来被旁边的人拉开，我就骑着电动车回手机店去了，到了之后，陈某问我怎么了，我把事情经过给陈某说了之后，他什么都没说就拿着一个铁棍骑上电动车走了，我拦也拦不住。后来就听说他和张某某打架了。
8、鉴定结论证实:张某某目前的伤情系轻伤。
9、张家港市公安局港区派出所出具的抓获经过证实:2009年6月25日13时许在港区无极网络休闲中心将网上在逃人员陈某抓获。
10、南阳市公安局出具的情况说明证实：陈某打伤张某某后在逃跑途中，将钢筋棍仍在英庄镇第三砖厂南边，赵四公路西边麦地里，我所组织人员寻找作案工具未果。
11、调解协议书及收款条证实：民事赔偿部分已达成调解协议且已履行。
12、被告人陈某户籍证明证实：被告人陈某已达到负刑事责任年龄。
本院认为，被告人陈某因索要欠款故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关起诉指控被告人陈某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人陈某在缉拿归案后能如实供述犯罪事实，并主动赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被害人欠账不还，对本案的发生具有一定过错，可减轻对被告人的处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：
被告人陈某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。
（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年6月25日起至2009年10月24日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员姜南
二OO九年十月十九日
书记员孙伟玲
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
