上海市虹口区人民法院
民事判决书
(2003)虹民一(民)初字第X号
原告孙某，男，X年X月X日生，汉族，上海市泾锐律师事务所律师，住（略）。
委托代理人贺某某，男，无业，住（略）。
被告王某某，男，X年X月X日生，汉族，上海华联配送实业有限公司工作，户籍地上海市X路X弄X号X室，现住（略）。
原告孙某与被告王某某财产权属纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员陈挺独任审判，公开开庭进行了审理。原告孙某到庭参加诉讼。被告王某某经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告孙某诉称，被告购买彩票时钱不够，向原告借款360元，至今不还，现要求被告归还借款360元。
被告王某某未作答辩。
经审理查明，2003年7月8日被告王某某至上海市X路X号上海市体育彩票管理中心(以下简称“体彩中心”)的彩票销售点购买彩票，因所带钱款不够而借款，并写下欠条1份，载明：“今欠体彩广灵四路X元，2003年7月14日前归还”。届时，被告未归还过欠款。原告遂诉至本院。
另查明，上海市X路X号的彩票销售点系由原告孙某为责任人的体彩中心销售点。
以上事实，有欠条1份、上海电脑体育彩票销售许可证、原告的陈述等予以佐证。
审理中，本院至上海市体育彩票管理中心调查本案情况，体彩中心称本案中被告王某某书写的欠条与体彩中心无关，不认识王某某，王某某也不欠体彩中心任何钱款。原告孙某系体彩中心广灵四路销售点的责任人，该销售点与体彩中心的帐款都已结清。
审理中，原告变更诉讼请求，要求被告王某某归还借款340元。
本院认为，合法的借贷关系受法律保护。被告出具的欠条上虽然写明为欠“体彩广灵四路”，但体彩中心对此节予以否认。原告系广灵四路彩票销售点的责任人，并以被告出具的欠条为依据。据此，可认定被告实际是借原告钱款。原、被告之间债权债务关系明确，依法应予认定。现原告要求被告归还借款，理由正当，依法应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决如下：
被告王某某应于本判决生效之日起3日内归还原告孙某借款人民币340元。
本案受理费50元，由被告王某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。
代理审判员陈挺
二○○四年三月十一日
书记员吉旺晟
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
