原告（反诉被告）朱某，女，59岁。
委托代理人赵某升，河南赵某利律师事务所律师。
被告（反诉原告）刘某，女，50岁。
委托代理人张自学，中牟县148法律服务所律师。
原告（反诉被告）朱某与被告（反诉原告）刘某健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2011年8月30日11时许，原告在自己的地里干活，被告到原告地里辱骂原告，接着殴打原告，致原告受伤住院治疗。现原告起诉要求被告赔偿医疗费、误某、护某、营养费、住院伙食补助费、交通费、精神抚慰金共计x元。
原告提供的证据有：1、中牟县中医院住院收费票据、出某、住院病例各一份、交通费票据52张（495元），证明原告花费情况；2、中牟县公安局刘某派出某的证明一份，证明被告承担主要责任。
被告答辩并反诉称，原告所诉不实。原、被告责任田东西相邻。2011年8月28日两家都去责任田掰玉米，原告到被告跟前连问带骂说被告偷她家的玉米了，被告说没有偷，让她找找看是否放错地方，原告就上到被告家的车上把被告的三袋玉米翻过来。被告就和原告打赌，原告同意，双方在查玉米棒过程中，被告之夫发现原告玉米地中间藏着一袋玉米，原告见被告方发现，拔腿就跑。8月30日，被告去地里干活见到原告说她说话不算数，原告张口就骂被告，将被告按倒在地，骑到被告身上'd被告的脸，打被告的头，咬被告的左胳膊将被告致伤。被告反诉要求原告赔偿医疗费误某、护某、营养费、住院伙食补助费、交通费、精神抚慰金共计x元。
被告提供的证据有：中牟县人民医院住院收费票据（系复印件，附有“病人原收据丢失”证明，并加盖有中牟县人民医院收费专用章）及住院病历各一份，证明被告住院花费情况。
证据的分析与认定：被告对原告提供的交通费票据有异议，认为票号相连，原告称交通费票据系其护某人员乘出某车费用，本院不予认定；对原告住院护某情况认为出某二人护某不实，应以住院病历一人护某为准，本院认定原告需一人护某；被告对原告提供的其他证据无异议，本院予以认定。原告对被告提供的中牟县人民医院住院收费票据有异议，认为系复印件，本院认为被告所提供证据虽系复印件，但中牟县人民医院附有说明且加盖有该院收费专用章，应予以认定。
经庭审质证，依据有效证据，并结合当事人陈述，本院确认如下案件事实：2011年8月30日11时许，原、被告因琐事发生打架，被告殴打原告致轻微伤，原告亦殴打被告致轻微伤。中牟县公安局刘某派出某对原、被告双方均作出某行政处罚，对原告朱某罚款200元，对被告刘某罚款300元。原告于2011年8月30日至9月14日在中牟县中医院住院治疗,支付医疗费2418.40元，住院期间陪护某人。被告于2011年8月30日至9月4日在中牟县人民医院住院治疗,支付医疗费624.55元，住院期间陪护某人。
本院认为，公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误某减少的收入等。本案中，被告（反诉原告）刘某将原告（反诉被告）朱某致伤，应当承担赔偿责任。原告（反诉被告）朱某将被告（反诉原告）刘某致伤，亦应当承担赔偿责任。原告的损失为医疗费2418.40元、误某704元（16天，每天44元）、护某704元（16天，每天44元）、住院伙食补助费160元（16天，每天10元），共计3986.40元，鉴于原、被告均有过错，本院酌定被告刘某赔偿原告朱某损失的60%较为适宜，即2392元。原告提供的交通费票据系其护某人员乘出某车费用，其要求被告赔偿理由不当，本院不予支持。被告的损失为医疗费624.55元、误某264元（6天，每天44元）、护某264元（6天，每天44元）、住院伙食补助费60元（6天，每天10元），共计1212.55元，本院酌定原告朱某赔偿被告刘某损失的40%较为适宜，即485元。原、被告均要求对方赔偿营养费、精神损失费，均未提供相关证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、《中华人民共和共民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）刘某于本判决生效之日起十日内赔偿原告（反诉被告）朱某医疗费等损失二千三百九十二元；
二、原告（反诉被告）朱某于本判决生效之日起十日内赔偿被告（反诉原告）刘某医疗费等损失四百八十五元；
三、驳回原告朱某的其他诉讼请求。
四、驳回被告刘某的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由原告朱某负担20元、被告刘某负担30元，反诉费25元，由原告朱某负担10元、由被告刘某负担15元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出某本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。
审判长冉秀珍
代理审判员刘某若
人民陪审员朱某云
二0一二年二月十三日
书记员孔旭鹤
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
