村委会调解签订协议

你好，我想请问当初家里旁边厂房由于生产电脑织唛造成噪音，后来我通过环保局还有市长专线投诉，厂家收到环保局罚款整改通知来找我，后来由村委会出面调解签订一份整改协议，在原有厂房前面增建厂房，把设备全部移到前面，现在已经搬过去了，但是噪音还是有，特别是晚上很安静更大声，想咨询一下，现在这种情况如果再向环保部门投诉是否有效？或是向法院提起诉讼？以下是签订协议的内容，请帮忙看看，感谢！
（1、甲方在协定时间内征得镇政府同意，在厂房前增建车间，将原有车间设备移至前面车间，严格采用隔音措施，保证周边居民正常生活。
2、在我公司厂房还未建成之前，先采取其他隔音措施，尽量降低噪音。
3、乙方同意思甲方整改时间为6个月。
4、在甲方同意履行本协议的情况下，乙方同意撤诉。
5、本协议一式3份，甲、乙、村委会各执一份。签字盖章生效。）

后来建的车间跟原来的是建在一起的，只有一墙一隔，中间还有一道大门和一个小门，可能是机械震动造成墙体传播噪音导致的，这样是不是不符合上面第1条所说的严格采用隔音措施？这样的协议有法律效应吗？