您好·我想咨询一下饭店转让合同问题

转让协议书
经甲乙双方协议商定同意将【             】出租给乙方
甲方王某身份证号....          乙方李某身份证....
转让日期2014年4月16日至2014年11月1日
每年租金35000  
承租期【       】
承租期间，甲方负责取暖费，乙方负责其他费用，
注明，签约后乙方不得私自改建，转租，专卖房屋，损坏东西按价赔偿，在租期如发现水电灾害，经济损失由乙方负责，乙方应按期交付房租和其他一切费用，若拖欠或过期不交，甲方可实行停租，乙方在租房期间停租甲方不退还乙方房租费，乙方应提前十五天通知房主租或不租，提前十五天交下次房租费。
协议自合同签字只日起效，此协议甲乙各持一份。
甲方；王某
乙方；李某
   签约日期；2014年4月16日
 以上是转让协议内容 括号处签约时未填，甲方不是房东，本人是乙方，协议上标明甲方负责取暖费，但是合同已经终止，我是否还能要求甲方负责今年冬天的所有取暖费，如甲方不承担，我凭此合同是否可以起诉甲方   谢谢