导言：韩国国会29日投票表决通过一项法案，允许相关部门对侵害未成年人的性犯罪者以荷尔蒙疗法实施“化学阉割”。

　　韩国国会当天以137票赞成、13票反对通过这项法案，超过140名议员投弃权票或缺席。这项法案将交由总统李明博签字，将于签字一年后生效。

　　法案规定，法官可依照案情，对侵犯16岁以下未成年人的成人性犯罪者强制实施“化学阉割”。

　　“化学阉割”是一种药物控制法，通过注射或服用荷尔蒙，抑制性冲动，但不会使人丧失性能力。一些欧洲国家和美国几个州已经执行相关法律，对性犯罪者实施药物治疗。

　　按照美联社说法，韩国2008年首次提出“化学阉割”法案。当年一名8岁女童被一名58岁男子强奸，引发轩然大波。

　　韩国政府后来采取增派校园安保人员和安装监控摄像头等举措，试图确保未成年人安全，但类似事件今年再次发生。