合同登记是指版权行政管理部门通过登记的方式对涉外出版进行管理的制度。出版外国图书进行合同登记，是为了进一步规范版权贸易，保护的合法权利，帮助著作权人和使用者明确权利义务关系，减少合同纠纷，减少侵权行为。

一、合同登记的对象和范围

凡图书出版单位出版外国图书(包括翻译、重印出版和配合图书出版的音像制品)，应与外国作品的著作权人签定出版合同，并将合同报版权行政管理部门进行登记。

山东省版权局负责对全省出版外国图书合同进行登记。

二、登记程序

图书出版单位应在合同签字之日起