上诉人（原审原告）吴某某，男，X年X月X日出生。
委托代理人韩某某，男，X年X月X日出生。
被上诉人（原审被告）南某某（南某广），男，X年X月X日出生。
被上诉人（原审被告）濮阳市建设工程公司。住所地：濮阳市京开大道X号。
法定代表人王某某，经理。
委托代理人牛某某，公司第九施工队队长。
上诉人吴某某因与被上诉人南某某、被上诉人濮阳市建设工程公司（以下简称为“濮阳建设公司”）人身损害赔偿纠纷一案，不服濮阳市华龙区人民法院（2008）华法民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了审理。上诉人吴某某及委托代理人韩某某、被上诉人濮阳建设公司委托代理人牛某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明：2006年2月26日，濮阳建设公司与南某某等签订木工承包协议，将濮阳市X路局家属楼工程中的木工部分承包给南某某。2006年3月，吴某某受雇于南某某。2006年4月7日，吴某某干活操作电锯时脚趾受伤，随被送往得康断肢再植医院住院治疗，4月21日出院，共住院15天，花费医疗费5078.3元。出院医嘱为继续用药，门诊复查。2007年11月27日，濮阳龙乡法医临床司法鉴定所鉴定吴某某右足损伤为9级伤残。住院期间由其妻李瑞敏护理。吴某某的被扶养人分别为其母亲李香菊（X年X月X日出生），女儿吴某溪（X年X月X日出生），儿子吴某渔（X年X月X日出生）；吴某某系姊妹三人。南某某已支付吴某某款4700元。
原审法院认为：吴某某受雇于南某某，在干活期间脚趾受伤，要求南某某赔偿其因人身损害造成的损失，予以支持。吴某某在操作电锯过程中未尽到充分的注意义务，应承担相应的责任。吴某某受伤和濮阳建设公司没有直接关系，其要求濮阳建设公司承担责任，不予支持。赔偿项目包括：医疗费、交通费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾人生活补助费、被扶养人生活费、精神抚慰金等。医疗费共计8079.3元；误工费采纳吴某某主张的40元/天计算，自受伤之日至出院定残之日共598天，计x元；护理费参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准，为633元（住院15天，按2人护理，出院后1个月按1人护理，按农村居民人均年收入3851.6元计算）；交通费按住院期间每天5元，计75元；住院伙食补助费以住院时间按每天10元，计150元；营养费以住院时间按每天10元，计150元；残疾赔偿金计x.04元（按城镇居民人均年收入9810.26元计20年的20%计算）；被扶养人生活费为7578元（李香菊12×2229.28×20％÷3＝1783元，吴某溪11×2229.28×20％÷2＝2452.21元，吴某渔15×2229.28×20％÷2＝3343.92元）。精神抚慰金以3000元为宜。以上共计x.34元，南某某承担80%计x.07元，已付4700元应扣除。
原审法院判决：一、南某某于本判决生效后十日内偿付吴某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金x.07元。二、驳回吴某某的其他诉讼请求。
上诉人吴某某不服原审法院判决，提起上诉。上诉人上诉称：㈠濮阳建筑公司明知南某某作为木工承包人没有相应资质，应对其雇员受伤承担连带赔偿责任。㈡被上诉人劳动防护措施不到位，提供工具不规范，应由二被上诉人承担全部赔偿责任。㈢精神抚慰金3000元数额过低，要求增加为x元。护理期间认定为出院后1个月时间过短，要求改为100天。
被上诉人南某某未作答辩。
被上诉人濮阳建设公司辩称：南某某所承揽的工作是支模板、拆模板，不需要资质。吴某某是南某某雇佣的，濮阳建设公司不应承担责任。
本院查明事实与原审法院查明的事实相同。
本院认为：从已查明事实来看，上诉人吴某某为南某某雇员，与濮阳建设公司不存在雇佣关系；且对于南某某所承揽工作，法律没有规定其资质要求，故上诉人吴某某主张濮阳建设公司承担连带责任，缺乏充分依据，不予支持。同时，原审根据吴某某所受人身损害的客观情况确定护理期限，根据吴某某伤残等级、双方过错程度等因素酌定精神抚慰金金额，符合法律规定，上诉人吴某某主张增加认定护理期限和精神抚慰金的赔偿金额，缺乏充分依据，亦不予支持。本案原审认定事实清楚，适用法律正确，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本案二审诉讼费用1187元，由上诉人吴某某负担。
本判决为终审判决。
审判长宋远宇
代理审判员王某峰
代理审判员吕冰
二○○八年十二月二十九日
书记员王某俭
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
