原告：高某乙，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住所（略）。
委托代理人：吴某某，男，X年X月X日出生，防城港市港口区X街道办干部。
被告：黄某丙，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住所（略）。
原告高某乙诉被告黄某丙人身损害赔偿纠纷一案，本院于2010年1月8日受理后，依法组成合议庭，于2010年3月11日公开开庭审理了本案。原告高某乙及其委托代理人吴某某，被告黄某丙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告高某乙诉称：原告高某乙是港口区X镇X村曾埠角组人，被告是同村X组人，互相素无仇某。2009年11月25日下午，原告作为曾埠角组委的成员，参与光坡镇吕文平镇长带队到栏冲旧洋、细冲、曾埠角等三个组交界地名叫旧洋坳的岭地进行指认岭界的林改工作，当大家在旧洋坳地指认和议论各组之间的岭界时，被告不声不响突然冲出来，挥起拳头击打原告头部，原告在无防备的情况下被打受伤晕倒在地。现场有多名镇、村干部可作证。见此情形，吕镇长立即派人护送原告上车到光坡镇卫生院门诊处理，再送到防城港市第一人民医院检查诊治。经诊断，原告伤情为：颅脑损伤、脑震荡、右颞部软组织挫伤，需住院治疗。从2009年11月25日至12月7日，原告住院留医13天，用去医药费3221.20元，门诊治疗310元，在光坡镇卫生院门诊急救医药费184元，共计医药费3801.90元。被告无故出手伤人，应赔偿原告各项经济损失，为维护原告的合法权利，请求法院判令被告赔偿医疗费3801.90元、误工费498.50元、护理费498.50元、住院伙食补助费520元、交通费150元、精神损失费3000元，共计8468.90元，扣除被告已付300元，被告尚应赔偿原告8168.90元。
原告为其主张提供的证据有：1、户口簿，以证明原告的基本情况；2、防城港市第一人民医院门诊病历、病伤情鉴定书、患者费用明细清单、收据，以证明原告在该医院治疗和有关费用等；3、门诊收费收据，以证明原告所花医疗费；4、光坡镇卫生院收据，以证明原告在该院治疗的费用；5、车票，以证明原告所花交通费；6、证人高某丁证言，以证明被告打伤原告的事实。
被告黄某丙辩称：本事件中，原告先动手，我是防卫，原告本身存在过错，应负担相应的责任，望法院依法裁决。
被告在举证期限内未提供有书证，其提供有证人黄某戊、黄某己、黄某庚证言，以证明原、被告发生争执时双方各自的表现等。
依被告申请，本院提取防城港市公安局星光边防派出所关于询问高某强、高某龙、高某乙、黄某丙的笔录。
经开庭质证，被告对原告提交的证据1、证据2、证据3的真实性、合法性无无议，对其关联性有异议，认为不能证实被告的行为与原告受到的伤害具有直接的因果关系；对证据4、证据5、证据6的三性均有异议。原、被告对法院提取的关于高某强、高某龙、高某乙、黄某丙询问笔录无异议。原告对被告提供的证人黄某戊、黄某己、黄某庚证言有异议，认为该三个证人述称的不是事实，被告对该三证人证言无异议。本院认为，对原、被告无异议的证据，本院予以确认，可作为定案依据；对双方有异议的证据，因与本案有一定关联，可作为本案定案参考。
综合全案证据及庭审笔录，本院确认以下法律事实：原告高某乙与被告黄某丙同为防城港市港口区X镇X村人，原告住曾埠角组，被告住旧洋组。2009年11月25日10时许，原告在本村旧洋坳（地名）配合由光坡镇干部带队、旧洋组、细冲组、曾埠角组各有代表参加的林改工作中，因原告与他人对旧洋组的林地界限发生歧义，被告在旁见状上前用手搭在原告的肩膀，并喊了声“老表”，原告则用肘子推开被告，被告挥拳打了原告脸部，原告受伤倒地。原告于当天被送往防城港市第一人民医院住院治疗13天，经诊断为颅脑损伤、脑震荡、右颞部软组织挫伤。同年11月25日和26日，防城港市公安局星光边防派出所分别调查在场人员高某龙、高某强以及原、被告，并制作询问笔录，该派出所给予被告行政拘留5天的行政处罚。随后，被告家属通过星光派出所支付给原告医药费300元。
另查明，2009年度广西全区X镇单位在岗职工农、林、牧、渔业年平均工资为x元，本院对原告高某乙因伤造成的有关损失认定为：医疗费3617.90元、误工费x元÷365天×13天=498.50元、护理费x元÷365天×13天=498.50元、住院伙食补助费40元/天×13天=520元、交通费150元。以上共计5284.90元。
本院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。本案原告高某乙与被告黄某丙是同一村民，本应友好相处、互相尊重、共铸和谐社会，然而，被告在面临原告与他人发生争执时未能冷静对待，而是动手将原告打伤，被告的行为侵犯了原告的人身权利，依法应当承担民事赔偿责任。原告要求被告赔偿的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费与本院查明的损失数额相符，本院予以支持；原告诉请的其他赔偿项目以及数额，对其不符合法律规定的或超出认定数额的请求，本院不予支持，应以本院查明的损失数额为准。其中，对医疗费，原告在防城港市第一人民医院的医疗费为住院治疗费3221.20元+门诊费396.70元=3617.90元，该项费用有门诊病历、病伤情鉴定书、患者费用明细清单、收据等证据证实，本院予以确认。原告主张其在光坡卫生院有医疗费184元，因原告仅提供一份医疗费收据，无其他相关证据证实该项费用与被告的侵权行为存在因果关系，故本院对该费用不予支持。原告另诉请赔偿精神损失费3000元，因没有证据证实其主张成立，结合原告的损害后果，本院对该项请求不予支持。被告辩称本案是原告先动手，被告是防卫行为。从原告提供的证人高某丁和公安机关对在场人高某强、高某龙的询问笔录来看，原告并未先动手打被告，而被告提供黄某戊、黄某己、黄某庚等证人证言，他们只证实当时是被告用手搭在原告的肩膀，原告用肘子推开被告，随后被告打伤原告，亦未能证实是原告先打被告。本案被告致原告身体受损是事实，原告并无过错，故被告以原告在本案有过错、应承担部分民事责任的抗辩理由不成立。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高某民法院《关于审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告黄某丙赔偿原告高某乙医疗费3617.90元、误工费498.50元、护理费498.50元、住院伙食补助费520元、交通费150元，以上合计5284.90元，扣除被告已赔偿300元，被告实际应赔偿原告4984.90元。
二、驳回原告高某乙其他诉讼请求。
案件受理费50元，由被告黄某丙负担。（该费用原告已预交，由被告在履行义务时一并支付给原告）
上述债务，义务人应于本判决送达之日起十日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请强制执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或防城港市中级人民法院递交上诉状，并按照对方当事人人数提交副本，上诉于防城港市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起7日内预交上诉费50元（收款单位：防城港市中级人民法院诉讼费专户，账号：x，开户银行：中国农业银行防城港分行友谊支行）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
审判长王海峰
审判员张松昌
代理审判员谈词镇
二0一0年七月二日
书记员陈学珍
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
