原告李某甲，男，55岁
委托代理人李某乙，男，36岁
委托代理人冀某某，女，33岁
被告李某丙，男，40岁。
委托代理人李某丁，男，45岁。
委托代理人高东景，范县X镇法律服务所工作人员。
原告李某甲因与被告李某丙人身损害赔偿纠纷一案，于2009年10月27日向本院提起诉讼。本院于同日作出受理决定，并依法组成合议庭，向原告直接送达了受理案件通知书、举证通知书、告知审判庭组成人员通知书及开庭传票;于2009年10月30日向被告直接送达了起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、告知审判庭组成人员通知书及开庭传票。因被告外出打工由其兄李某丁代收了上述法律文书，并将双方当事人的举证期限指定在2009年12月03日前。本院于2009年12月04日公开开庭进行了审理。原告李某甲及委托代理人李某宪、冀某某到庭，被告李某丙委托代理人李某丁、高东景到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李某甲诉称，2009年06月25日下午，被告将原告拦截在路上，不由分说就殴打，致使原告身体受伤。回家后原告右胸疼痛不止，遂于2009年06月27日住院治疗，经诊断其右胸第8根肋骨骨折。原告经治疗后于2009年07月12日出院，但至今仍不能干体力活，晚上经常疼痛休息不好，造成原告极大的痛苦。原告请求：1、要求被告赔偿医疗费2417.51元、护理费500.16元、误工费500.16元、住院伙食补助费480元、交通费120元、总计4017.83元；2、诉讼费由被告承担。
被告李某丙辩称，原被告是未出四服的同姓家族，双方的耕地相连。2009年3月份，原告在没有办理宅基地使用证的情况下擅自在耕地上建房，影响了被告的采光权，为此被告经常与原告交涉，但原告均置之不理。在被告插水稻秧苗期间，原告曾经拔掉被告的水稻秧苗，自己种上空心菜，由此双方发生口角。被告的父母说了原告几句，原告却对被告的父母辱骂，在此情况下，被告打了原告几下，并没有造成伤情。双方发生打架是2009年06月25日，但原告却于06月27日住院，这不符合事情真实情况，因此，原告提出的赔偿要求完全是敲诈钱财，被告坚决不同意原告的诉求。
根据原被告双方的诉辩意见，本院归纳案件的争议焦点为：1、原告所受伤害是否为被告所致；2、赔偿的数额是多少。
庭审中，原被告进行了举证、质证。原告根据自己的主张提交了如下证据：
1、身份证。证明原告的身份。
2、范县公安局范公（杨）决字（2009）第X号公安行政处罚决定书。证明原告所受伤害系被告所致。
3、住院证、诊断证明、出院证、病历。证明原告住院事实的存在。
4、住院收费票据1张。证明原告花医疗费为2417.51元。
5、交通费票据9张共120元。证明2次租车的花费。
被告没有提交证据。
对原告所举证据1、2、4，被告无异议，本院予以确认。
对原告所举证据3、5,被告有异议，异议内容为：原告25日受伤，不应该是27日去治疗；原告提交的也不是租车的票据，原告没有租车。本院认为，原告提交的证据3、5来源合法，客观真实，且与本案有关联，本院予以采信。
根据当事人的陈述、举证及诉辩意见，对本案的事实确认如下：
2009年06月25日下午，被告李某丙将原告李某甲打伤。2009年06月27日原告入范县人民医院治疗，经诊断为右胸第8根肋骨骨折。原告经住院治疗于2009年07月12日出院，共住院16天，医疗花费2417.51元。原告2次租车花费120元。2009年07月30日，范县公安局杨集派出所对此事进行了处理，决定对被告李某丙行政拘留十五日、罚款300元。
另查明，2008年度河南省农、林、牧、渔业职工平均工资为x元/年。
本院认为：公民健康权受法律保护，非法侵害公民身体造成其伤害的，应当承担赔偿责任。被告将原告打伤，事实清楚，有公安机关做出的处罚决定书为依据，本院予以确认。被告辩称只是轻微打了原告并没有造成其伤害，因未能提供证据反驳原告的主张，本院不予采纳。故被告对原告的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费，依法应予赔偿。医疗费、交通费按本院确认的单据确定，分别为2417.51元、120元；误工费、护理费参照2008年度河南省农、林、牧、渔业职工平均工资，按照原告实际住院的天数计算，原告诉请误工费500.16元、护理费500.16元，不超出法律规定的范围，本院予以支持；住院伙食补助费参照国家机关一般工作人员在本市出差补助标准，按每日15元计算为240元；以上五项共计3777.83元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：
被告李某丙于本判决生效之日起十日内赔偿原告李某甲医疗费2417.51元、护理费500.16元、误工费500.16元、住院伙食补助费240元、交通费120元,共计3777.83元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由被告李某丙负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省濮阳市中级人民法院。
审判长张秀丽
审判员郭奇
代理审判员张华民
二ＯＯ九年十二月十一日
书记员吉国民
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
