上诉人（原审被告）谭某。
委托代理人蓝某某。
被上诉人（原审原告）李某乙。
上诉人谭某因与被上诉人李某乙离婚纠纷一案，不服宾阳县人民法院(2011)宾一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院于2012年2月21日受理后，依法组成合议庭，并于2012年3月27日组织当事人到庭就本案争议事项进行了调查、询问和辩论。上诉人谭某及其委托代理人蓝某某，被上诉人李某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
一审法院审理查明：李某乙、谭某1997年打工时自行认识，1998年9月17日登记结婚。X年X月X日生育大女谭某婷，现在宾阳县X镇太守小学读五年级，X年X月X日生育次女谭某萍，现在宾阳县X镇秀英小学读学前班，现两个女儿跟随谭某的母亲黄凤清在一起共同生活。双方无夫妻共同财产及共同债权，共同债务有在2007年8月09日向王佳梅借款10000元。2008年下半年，双方因生活琐事产生矛盾后，李某乙即搬回娘家生活。2009年7月，李某乙起诉要求与谭某离婚，由于李某乙在开庭时不到庭参加诉讼，法院于2009年8月27日裁定按李某乙自动撤回起诉处理，此后双方就不再在一起共同生活。李某乙诉至法院请求判令：判决李某乙与谭某离婚，小女儿由李某乙抚养，大女儿由谭某抚养，互不支付抚养费。经一审法院征求婚生女儿谭某婷的意见，谭某婷表示愿意跟随谭某一起生活。
一审法院认为：李某乙、谭某由于婚前认识时间短，互相了解不够，婚后不注重培养夫妻感情，2008年下半年，双方就不再在一起共同生活。李某乙第一次起诉与谭某离婚，法院按李某乙自动撤回起诉处理后，双方仍未在一起共同生活，李某乙第二次起诉离婚后，谭某未采取积极行动极力要求与李某乙和好，而李某乙要求离婚态度坚决，双方已无和好可能，应认定夫妻感情确已完全破裂，故对李某乙的离婚请求，依法予以支持。婚生女儿谭某婷已年满10周岁，经法院征求意见，其愿意跟随谭某生活，故尊重谭某婷的真实意思表示，谭某婷由谭某抚养。由于谭某长年外出打工，两个女儿的生活均由于谭某的母亲照顾，从本案的实际情况及有利于子女的健康成长出发，婚生女儿谭某萍由李某乙抚养比较适宜，故李某乙要求抚养谭某萍，谭某抚养谭某婷，互不支付抚养费的请求，予以支持。夫妻共同生活期间所欠的共同债务应由双方共同承担，故欠王佳梅的10000元债务，由李某乙、谭某各负担一半。谭某主张的欠谭某强的29000元、欠罗有日的20000元、欠安利纸厂的货款60000多元，未能提供证据证明，李某乙又不予以认可，故不予认定。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款（四）项、第三十六条第三款、第三十七条第一款、第四十一条的规定，判决如下：一、准予李某乙与谭某离婚；二、婚生女儿谭某萍由李某乙抚养、谭某婷由谭某抚养，抚养费由各自负担；三、欠王佳梅的10000元借款，李某乙、谭某各负担5000元。案件受理费50元，减半收取25元，由李某乙负担。
上诉人谭某不服一审判决上诉称：一、婚生女儿谭某萍由被上诉人抚养不适宜，应由上诉人抚养。谭某萍于2005年9月份出生后至今绝大部分生活都由上诉人抚养，随上诉人和大女儿谭某婷在上诉人家庭一起共同生活，被上诉人在女儿谭某萍很小的时候即离家出走不知去何处，被上诉人除2008年下半年带小孩回被上诉人家半年时间外，多年来不抚养小孩，不照顾家庭。谭某婷和谭某萍姐妹俩从小到大随上诉人共同生活，她们一起生活学习，互相教导，从未分开过。被上诉人常年来不抚养关心小孩，被上诉人的行为使女儿谭某萍根本无法与其建立感情，在小孩不愿随其生活情况下，不能置小孩健康成长不顾，将两个女儿分开，不利女儿谭某萍的健康成长，谭某萍应由上诉人抚养。上诉人在被上诉人多年不在家的情况下，认真负责地抚养教育两个女儿，现谭某萍和姐姐谭某婷生活愉快。二、欠谭某强的29000元和欠罗有日的20000元属夫妻共同债务，被上诉人应负担一半即24500元。上诉人与被上诉人于1998年9月登记结婚后除做好农活外，曾一起外出经商，期间为筹备周转资金曾向王佳梅借款10000元；向谭某强借款28400元(加利息共29000元)；向罗有日借款20000元；欠安利纸厂的货款60000元。谭某强、罗有日的借款立有欠条，至今借款都未归还。谭某强、罗有日在得知被上诉人与上诉人离婚并否认借款事实后，多方联系从外地赶回，提供借条要求还款。欠谭某强的29000元，欠罗有日的20000元，系上诉人与被上诉人婚姻关系存续期间所欠共同债务，被上诉人应负担该债务一半即24500元。请求法院判令：一、判决婚生女儿谭某萍由上诉人抚养，抚养费由上诉人负担；二、欠谭某强的29000元，欠罗有日的20000元，上诉人与被上诉人各负担24500元。
被上诉人李某乙辩称：一、婚生女儿谭某萍从2005年出生到2010年7月都一直与被上诉人在桂林生活。2010年7月14日谭某不顾母女分离的感受强行将小女抱走。大女谭某婷跟随被上诉人到2009年，谭某才把她带回宾阳读书。在这些年里，谭某从没有负担过一分生活费。二、上诉人主张欠谭某强29000元，欠罗有日20000元人民币，由被上诉承担一半，不是事实。借条中没有被上诉人的签名，被上诉人不予认可。三、小女儿谭某萍被谭某带回宾阳后，谭某没有尽到做父亲的责任，而是将小女儿谭某萍交给其80岁的母亲抚养。综上所述。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉人的上诉请求。
双方当事人争议的焦点为：1、双方离婚后婚生女儿谭某萍应由谁携带抚养扶养费应如何承担2、双方有何夫妻共同债务离婚后如何分担
上诉人谭某为证明其主张向二审法院提交证据：2007年5月19日欠罗有日20000元的欠条，2006年8月21日欠谭某强28400元的欠条。
被上诉人李某乙对上诉人谭某提交的上述证据的真实性有异议，认为该借款不真实。
本院对上述证据经审查认为：被上诉人李某乙对上诉人谭某提交的上述证据的真实性有异议，且借款内容涉及案外人，故对该证据不在本案中进行审查。
双方当事人对一审查明的事实均无异议，本院予以确认。
本院认为：谭某与李某乙之间的夫妻感情已经破裂，一审准许双方离婚，以及确认婚生女儿谭某婷由谭某抚养，抚养费由谭某负担，欠王佳梅的10000元借款，李某乙、谭某各负担5000元，双方当事人均无异议，本院予以确认。
关于谭某与李某乙离婚后，婚生女儿谭某萍应由谁抚养携带，抚养费用如何承担问题。谭某主张其不仅具备对婚生女儿谭某萍的抚养条件和能力，还在经济条件、家庭环境等方面比李某乙具有更好的条件，应由其携带抚养婚生女儿谭某萍。由于谭某与李某乙双方条件并无明显差异，因谭某萍小孩年龄尚小，一审法院结合本案是实际情况，从有利于孩子的身心健康及学习教育的角度考虑，判决婚生女儿谭某萍由李某乙携带抚养，抚养费由李某乙负担，并无不当，本院予以维持。李某乙在今后的生活中，应尽抚养义务，认真抚养好女儿谭某萍。谭某主张除一审认定的债务外，尚有夫妻共同债务49000元，应由李某乙归还其中的一半24500元，由于李某乙对上述借款不予认可，且该债务涉及案外人利益，故在本案中不予处理。综上，谭某的上诉请求不能成立，一审判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费50元（上诉谭某已预交），由上诉人谭某负担。
本判决为终审判决。
审判长李某乙
审判员王瑛瑛
审判员刘萌
二○一二年四月二十日
书记员林路
附相关法律条文：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百五十三条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决认定事实清楚，适用法律正确的，判决驳回上诉，维持原判决；
（二）原判决适用法律错误的，依法改判；
（三）原判决认定事实错误，或者原判决认定事实不清，证据不足，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决违反法定程序，可能影响案件正确判决的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
当事人对重审案件的判决、裁定，可以上诉。
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
