各保监办，各保险公司：

　　为贯彻落实全国保险工作会议精神，加强对法人机构监管，强化保险公司对分支机构的管理责任，经研究决定，从2003年4月起，改变对保险公司违规处罚的执行方式，现就保险公司缴纳罚款的有关事宜通知如下：

　　一、各保监办在处罚保险机构违规行为时，凡涉及给予罚款处理的行为，应要求受处罚的保险机构及时向其总公司报告处罚结论，并由其总公司向中国保监会交纳罚款。被处罚的保险机构应向保监办提供其总公司划款凭据的复印件。

　　各保险公司总公司收到其分支机构关于受处罚的报告后，应在规定的时限内向中国保监会缴纳罚款。

　　二、请各保监办按《关于做好公司行政处罚档案管理工作的通知》（保监办发[2002]44号）及《关于报送公司行政处罚统计表的通知》（保监发[2003]17号）的要求，汇总辖区内的保险公司分支机构受处罚情况，并于每季度结束后15日内报中国保监会。

　　三、中国保监会每半年向各保险公司通报其分支机构受处罚的情况。