兹提述长城汽车股份有限公司（「本公司」）日期为二零零八年七月二十四日的公布，内容关于Fiat Group Automobiles S.p.A.（菲亚特集团汽车股份公司）（「菲亚特」）对本公司提出的纠纷。

董事会欲藉此自发性的公布知会投资者，本公司于二零零八年七月二十六日收到石家庄中级人民法院（「人民法院」）于二零零八年七月二十一日的判决。判决宣告，驳回菲亚特（于上述判决中指「Fiat Auto S.P.A.」）指称本公司的长城精灵（GWPeri）（「长城精灵」）车型侵犯菲亚特专利权的诉讼请求，案件受理费人民币8,800元由菲亚特承担。人民法院认为：依据菲亚特外观设计专利所展示的图片，与本公司的长城精灵车型比较，其主视图、左视图、右视图均与菲亚特外观设计专利具有明显区别，尤其是一般消费者关注的车型的前脸和尾部的区别最为明显，该明显的区别不会导致一般消费者对两车型设计的误认。由判决书送达之日起三十日内菲亚特可就人民法院的判决提出上诉。

董事会接受人民法院是项判决，并预期判决将不会对本公司造成任何重大不利影响。如有需要，本公司将就该纠纷的进展向投资者作出进一步公布。