2.      The arbitral tribunal shall issue an order for the termination of the arbitral proceedings where

a. the claimant withdraws its claim, unless the respondent objects to the order and the arbitral tribunal recognizes a legitimate interest on its part in obtaining a final resolution of the dispute;

b. the parties agree to the termination of the proceedings; or

c. the arbitral tribunal finds that the continuation of the proceedings has for any other reason become unnecessary or impossible.

Article 36

Correction and interpretation of award / additional award

1.             Within 30 days after receipt of the arbitral award, a party may request the arbitral tribunal to

a. correct in the arbitral award any computation errors, any clerical or typographical errors or any other errors of a similar nature; and