原告王X，女，19XX年X月XX日出生，汉族，住上海市XX区XXX路XXX弄XX号XXX室甲。
原告吴XX，女，19XX年XX月X日出生，汉族，住上海市XX区XXX路XXX弄XX号XXX室甲。
委托代理人王X，女，19XX年X月XX日出生，汉族，住上海市XX区XXX路XXX弄XX号XXX室甲。
原告王X，男，19XX年X月X日出生，汉族，住上海市XX区XXX路XXX弄XX号XXX室甲。
委托代理人王X，女，19XX年X月XX日出生，汉族，住上海市XX区XXX路XXX弄XX号XXX室甲。
被告上海市XX区XX医院，住所地上海市XX区XXX路XXX号。
法定代表人黄XX，职务院长。
委托代理人沈XX，上海市XX律师事务所律师。
委托代理人徐X，上海市XX律师事务所律师。
原告王X、吴XX、王X与被告上海市XX区XX医院医疗损害赔偿纠纷一案，本院于2009年9月7日立案受理后，依法适用简易程序，由代理审判员刘鲁宁独任审判，于2009年9月10日公开开庭进行了审理。原告王X、被告上海市XX区XX医院的委托代理人徐X到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告王X、吴XX、王X共同诉称，200X年X月XX日，原告王X、王X之父王XX(系吴XX之夫)因患肺炎和脑梗在被告处住院，同月XX日，因气温突降，被告未及时采取防护措施，致王XX病情恶化，于XX日病故，故要求被告退还王XX的医疗费人民币x元(以下币种均为人民币)，赔偿原告x元。
被告上海市XX区XX医院辩称，王XX的死亡与医院的医疗行为没有因果关系。考虑到王XX在医院就医的事实，同意退还原告医疗费x元，补偿原告x元。
经审理查明，王XX系原告吴XX之夫、原告王X、王X之父。200X年X月XX日，王XX因病住被告医院，同月XX日，王XX病情恶化去世，于同月XX日报死亡。
审理中，原告认为王XX病故系因被告的服务不当所致，不需要进行医疗事故鉴定。
以上事实，有当事人的陈述、王XX的住院就诊记录等证据予以佐证。
本院认为，公民、法人的合法的民事权益受法律保护。王XX因病在被告处住院，于200X年X月XX日因病情恶化去世。现被告同意退还原告医疗费x元，并另行补偿原告x元，于法无悖，可予采纳。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第五条之规定，判决如下：
一、被告上海市XX区XX医院应于本判决生效之日起十日内退还原告王X、原告吴XX、原告王X医疗费人民币x元；
二、被告上海市XX区XX医院应于本判决生效之日起十日内给付原告王X、原告吴XX、原告王X补偿款人民币x元；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费人民币150元，由被告上海市XX区XX医院负担。
如不服本判决可在判决书送达之日起十五日内、向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。
审判员刘鲁宁
书记员万莹
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
