（1991年12月21日天津市第十一惭人民代表大会常务委员会第三十一次会议通过）

第一章    总则

第一条    为合理地制定域市规划和进行城市建设，加强城市规划管理，保障城市规划的实施，促进城市规划的实施，促进城市的经济和社会发展，根据《中华人民共和国城市规划法》，结合本市实际情况，制定本条例。

第二条    在本市行政区域内制定和实施城市规划，利用土地和进行建设，必须遵守本条例。

第三条    本市的城市发展必须严格控制规模，促进生产力和人口的合理布局。外环线绿化带以内的地区，严格控制人口的机械增长和占地多、耗能高、运量大、污染严重的工业项目。

第四条    在本市行政区域内，建设项的确定、造址和布局，必须符合城市规划的要求。

第五条    城市规划工作实行统一领导下次的分级管理。

市城市规划行政主管部门，主管本市行政区域内的城市部门的领导下，主管本行政区域内的城市规划工作。

天津经济技术开发区、天津港保税区和天津港务局的规划管理部门，在规定的权限内，分别主管本开发区、保税区和港区范围内责任管理区的规划管理工作。

乡、民族乡、镇人民政府接受所在区、县城市规划行政主管部门的委托，可以承办本行政区域内的城市规划管理工作。

市和区、县城市规划行政主管部门以及天津经济技术开发区、天津港保税区、天津港务局的规划管理部门管理权限的具体划分，由市人民政府另行规定。

第六条    任何单位和个人都有遵守城市规划的义务，并有权对违反城市规划的行为进行检举和控告。

                     第二章 城市规划的编制和审批

第七条    天津市城市总体规划由市人民政府负责组织编制，提请市人民政府所在地镇以及重要建制镇、卫星城的城市总体规划，在市城市规划行政主管部门的指导下，由所在区、县人民政府负责组织编制，经区、县人民代表大会或者其常务委员会审查同意，报市人民政府审批；其他建制镇的城市总体规划，在所在区、县城市规划行政主管部门的指导下，由镇人民政府负责组织编制，经镇人民代表大会审查同意，报所在区、县人民政府审批，并报市南京市规划行政主管部门备案。