我该如何维护自己的权益，让公司帮我8月份交金，并顺利拿到退工单？

你好！我的劳动合同是从去年7月1日到今年6月30日，工作到8月1日我与领导谈续约问题，因为薪资未有调整，我提出离职，于8月6日提出书面辞职信函。一直工作到8月21日才正式离职。我合同上月薪1500元，扣完金拿1302元。现在8月份，公司只给了我1302元工资，8月份未帮我交金。公司于8月11日像社保局停止给我交金，此事一直未通知我本人。到尽头8月28日，公司还未给我退工单与劳动手册。
请问：我该如何维护自己的权益，让公司帮我8月份交金，并顺利拿到退工单？
注意：之前，老板在离职证明上面写的双方解除劳务关系的日期是8月15日；老板让我事后重补了一份辞职信上，上面的请求离职时间改成了8月15日。