山东省东营市中级人民法院
民事判决书
(2001)东民终字第X号
上诉人(原审原告)崔某某，男，X年X月X日出生，汉族，淄博市临淄区X乡X村农民，住（略）。
上诉人(原审原告)商某某，男，X年X月X日出生，汉族，淄博市临淄区X乡X村农民，住（略）。
二上诉人的委托代理人肖某某，男，X年X月X日出生，汉族，东营市建委干部，住东营市东城清风湖小区X号楼。
被上诉人(原审被告)王某，女，X年X月X日出生，汉族，东营永顺汽车美容装饰中心业主，住（略）。
上诉人崔某某、商某某因债务纠纷一案，不服东营市东营区人民法院(2001)东民初字第X号民事判决，提出上诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人崔某某、商某某的委托代理人肖某某、被上诉人王某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原审判决认定，1998年5月，原告商某某经被告王某介绍，同原告崔某某一起合伙承包一汽修厂，后因两原告与该汽修厂解除承包合同。被告王某于1998年底替原告从该汽修厂领取退回的承包费（略）元。1999年3月29日，两原告到被告处取该承包费，被告支付两原告现金（略）元，还有5500元的支票一张，因两原告要求全部支付现金，不要支票，被告便给原告出具“欠现金5500元”的欠条一张，同时将支票收回。同日，原告商某某给被告出具“收到因提前解除承租合同退回租金壹万捌千伍佰元整”收条一张。
原审法院认为，原告主张在给被告出具（略）元收条后，被告只付给（略）元，而将5500元擅自留下使用，并为其出具5500元欠条今未归还，被告不予认可，原告也没有证据证明5500元的欠条是在（略）元的收条之后所写，故原告主张被告仍欠其5500元未还的证据不充分，不予采信。对原告的诉讼请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：驳回原告的诉讼请求。案件受理费252元由原告负担。
崔某某、商某某上诉请求撤销原判，改判被上诉人偿还现金5500元、利息840元，全部诉讼费用均由被上诉人承担。其理由是：1998年底，被上诉人王某替上诉人商某某、崔某某从汽修厂领取了退回的承包费（略）元，两上诉人于1999年3月29日到王某处取该承包费时，王某拿出（略）元现金和5500元支票一张交于商某某，商某某提出不要支票要现金，这时，王某要求商某某先按（略）元写张收条，以证明和汽修厂的帐己清结，至于5500元的支票下午就去换成现金。结果到了下午，王某又说当天支票换不成现金，可先出具一张5500元的现金欠条，等王某的对象(与商某某同住一个村)回家时捎给上诉人商某某。一审判决一方面认定被上诉人收回支票，写下欠条，一方面又说证据不足是不能成立的，欠条就是证据。被上诉人称欠条在前，收条在后，但本案只有5500元的欠条，而没有（略）元的收条，很显然，欠条在前，收条在后的说法有失常理。本案所涉及的欠条与收条，无论是在数额上、含义上，还是当事人在其中扮演的角色上，都是截然不同的，一审判决驳回原告的诉讼请求，显失公正。
王某辩称，除（略）元外，被上诉人与两上诉人无其他欠款。双方之间的债权债务关系已于1999年3月29日消灭，有上诉人出具的收条为凭。欠条上的5500元已包含在（略）元欠款之中。上诉人持欠条再次主张债权，实属无理上诉。一审判决正确，请求驳回上诉，维持原判。
经审理查明，1998年5月，经王某介绍，商某某、崔某某合伙承包一汽修厂，后因解除承包合同。王某替商某某、崔某某从汽修厂领取了退回的承包费（略）元。1999年3月29日上午，商某某、崔某某到王某处取该承包费时，王某拿出（略）元现金和一张5500元的支票，因商某某、崔某要求全部支付现金，不要支票，王某让二上诉人下午再取5500元的现金，并在上诉人的要求下出具了欠条，上写“今欠到现金5500元王某（略）号”，同时将支票收回。商某某、崔某某以王某未支付该5500元为由诉至人民法院。此事实，有欠条及双方当事人陈述在卷为证。
庭审中，王某称5500元现金已1999年3月29日下午交给了上诉人，商某某在收到5500元后连同上午收到的（略）元出具了一张（略）元的总收条，收条上写“收到因提前解除承租合同退回租金壹万捌千伍佰元整收款人：商某某经手人：王某（略）号”。此事实，有收条及双方当事人陈述在卷为证。
本院认为，双方当事人均认可争议的5500元是（略）元的组成部分，上诉人主张被上诉人欠其5500元未还，但被上诉人提交证据证明上诉人已收到（略）元的全部，上诉人不能证明5500元的欠条是在（略）元的收条之后所写，依法应承担举证不能责任。一审判决驳回二上诉人的诉讼请求是正确的。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条、第一百五十三条第一款第一项、第一百五十八条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费252元由二上诉人负担。
本判决为终审判决。
审判长王某民
代理审判员纪红广
代理审判员王某蓉
二○○一年十二月十三日
书记员周爱辉
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
