| 重庆市彭水苗族土家族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2007）彭法民初字第562号 原告冉XX，男，生于1955年7月28日，土家族，重庆市彭水苗族土家族自治县人，农村居民，住本县普子镇鼓田3组。身份证号码51352519550728X316。 委托代理人谢XX，重庆市彭水县XX法律服务所法律工作者。 被告王XX（又名王X），男，生于1967年3月28日，重庆市彭水苗族土家族自治县人，农村居民，住本县普子镇大龙桥村2组。身份证号码51352519670328X318。 委托代理人冉XX，重庆市彭水县普XX律服务所法律工作者。 被告李XX，男，生于1980年6月17日，苗族，重庆市彭水苗族土家族自治县人，农村居民，住本县三义乡莲花村3组。 原告冉X和与被告王XX道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员王稀独任审判，于2007年10月11日公开开庭进行了审理，同月29日追加李X友这本案被告，并于2007年11月14日公开开庭进行了审理。2007年11月28日，该案转为普通程序，依法组成合议庭，由审判员吕东兵担任审判长，与人民陪审员陈琪、张静参加评议，于2008年4月16日，公开开庭进行了审理，原告冉X和及其委托代理人谢X吉、被告王X贵的委托代理人冉业方到庭参加了诉讼，被告李绍友经本院传票传唤无正当理由未到庭，本案现已审理终结。 原告冉X和诉称，2007年1月31日，原告之弟冉武江请木工李军做门窗，遂请原告一同前往搬运木工机器，冉武江见机器较重，便决定用10元运费请被告用三轮车装运。将木工机器搬上车后，被告便让原告座在其驾驶台左侧空位上。由于被告高速行驶，紧急刹车，导致翻车将原告致伤，当即被送到普子镇中心医院救治，次日被送到县中医院治疗，诊断为“左股骨中断完全性骨折，两端移位重叠”，经12天治疗出院，原告左下肢之伤被鉴定为9级伤残，经调解无果，为此，特请求人民法院依法判决：原告的医药费7607.76元、误工费5400元、住院护理费360元、住院期间生活补助费144元、后续治疗费4000元、鉴定费510元、伤残赔偿金11486元、交通费80元、其他费12元，合计29599.76元，减除被告王美贵已付的3500元，由被告赔偿原告26099.76元。 被告王美贵辩称，原告冉武和应该获得赔偿，但有些费用不应该计算在其中，例如：继医费就不应计算，因原告之伤是治愈出院的，怎么会有继医费呢？该三轮车的所有人是被告李绍友，被告王美贵仅是借其车使用，被告李绍友在本案中应承担民事责任。原告冉武和明知道该三轮车不能坐而坐，亦应承担相应的民事责任。原告冉武和的误工费也只能从受伤之日起计算至出院时止。原告所说给被告王美贵10元车费，可至今未付。 被告李绍友未答辩。 原告冉武和为证明其诉称事实和理由，提交了如下证据： 1、冉武和、冉武江（两份）、李军（两份）、周群（又名周帮奎）、周德华、冉武满等人的调查笔录、现场草图、报警记录等，用以证明：2007年1月31日，冉武江家请李军做门窗，于是冉武和与冉武江一道去李军处搬木工机器，因机器重，冉武江便请被告王美贵用其三轮车运输，议定运费10元，三人便乘座该车，途中，由于车速过快，三轮车便侧翻在公路上，致使原告冉武和左下肢受伤。被告王美贵质证认为：原告冉武和受伤属实，但该三轮车是被告王美贵借用李绍友的，不是用来从事营运的，而是方便自己生产。 2、普子镇中心卫生院医药费收据、彭水县中医院医药费收据及住、出院证、病历，司法鉴定书，上述证据，用以证明：原告冉武和受伤后在普子镇中心卫生院治疗花去费用787.20元；在彭水县中医院花去费用6824.36元；原告冉武和左下肢之伤被彭水县司法鉴定所鉴定为九级伤残，用去鉴定费450元以及鉴定时的检查费60元。被告王美贵质证认为：无异议。 3、三张车票，用以证明原告冉武和为鉴定花去车费80元。被告王美贵质证认为；无异议。 4、彭水县中医院医药收据，用以证明：原告提病历花去费用12元。被告王美贵质证认为：无异议。 5、彭水县中医院证明。用以证明：原告冉武和左股骨中段骨折，在本院行“钢板内固定术”治愈出院，现冉武和要行“钢板内固定取出术”需各种费用4000元。被告王美贵质证认为：该证明不客观，不应采信。 被告王美贵为证明其辩称理由，提交了如下证据： 一、冉武和、李均、周征华、薛贵、吴小平等人的调查笔录。用以证明：1、事发后，原约定的费用10元，没有支付，被告王美贵已向原告冉武和支付医药费3500元；2、该三轮车系被告王美贵向李绍友借的，用来自己运煤球去卖；3、事发时，原告冉武和是坐在被告王美贵旁边。原告冉武和质证认为：1、事发后，大家都没说运费的事属实；2、我坐在被告王美贵旁边是他叫我坐的；3、三轮车是被告王美贵自己的，他用来搞客运的。 根据原、被告所交证据的质证情况，结合当事人的陈述，本院认定如下法律事实： 2007年1月31日，原告冉武和之弟冉武江请被告王美贵给其运输木工机器，约定运费10元。冉武江等人遂将木工机器装在三轮车车厢后，原告冉武和便坐在被告王美贵旁与冉武江等人驶向冉武江家，途经大水井（地名）公路旁时，三轮摩托车翻车将原告冉武和压在车下，致使原告冉武和左腿受伤，后被他人送到普子镇中心卫生院治疗，花去医疗费787.2元。2月1日，原告冉武和被送到彭水县中医院，诊断为：左股骨中段骨折。经12天的治疗，于2月12日出院，共花去医疗费6824.36元。8月10日，原告冉武和之伤经彭水县司法鉴定所鉴定为九级伤残。 另查明，事发后，被告王美贵向原告冉武和支付医疗费3500元。 本院认为，原告冉武和乘坐被告王美贵驾驶的三轮摩托车，途中，三轮摩托车翻车，致使原告冉武和左股骨中段骨折，被告王美贵之行为侵害了原告冉武和的生命健康权，依法应承担民事赔偿责任。原告冉武和明知三摩托车不能从事客运而乘座，亦应承担相应的民事责任。被告李绍友在本案中是否承担民事赔偿责任？被告王美贵称，该三轮摩托车系被告李绍友所有，虽提供了一定的证据，但不能足以认定该车属被告李绍友所有，就此，被告李绍友在本案中不应承担民事责任。就续医费的问题,原告冉武和虽提供了彭水县中医院的证明,而无其他证据佐证,本院不予支持。就误工费问题，由于原告未提供其误工天数的证明，本院只能根据其伤情和出院医嘱酌定其误工天数为90天，误工费为2700元。原告冉武和的损失为：医疗费7611.56元；护理费为360元；住院期间生活补助费144元；误工费为2700元；残疾赔偿金11496元；交通费80元；鉴定费510元；其他费12元；综上所述，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百零六条规定，判决如下： 一、医疗费7611.56元、护理费为360元、住院期间生活补助费144元、误工费为2700元、残疾赔偿金11496元、交通费80元、鉴定费510元、其他费12元，合计22913.56元,由被告王美贵赔偿20622.20元,减去已付的3500元后,被告王美贵还应支付17122.20元给原告冉武和。限本判决书生效后30日内付清。 二、驳回原告冉武和的其余诉讼请求。 本案案件受理费400元，由原告冉武和负担40元，由被告王美贵负担360元。 如不服本判决，可在接到本判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。 审 判 长 吕东兵 人民陪审员 张 静 人民陪审员 陈 琪 本件与原本核对无异 二OO八年六月二十日 书 记 员 唐 升 | |
|
|
| 阅读(323) |
5
