各保险集团公司、各保险公司：

　　为加强保险统计信息管理工作，我会拟对现行的统计制度进行改革，采用《中国保险统计信息系统》采集保险统计信息。为确保系统的顺利实施，现将《中国保险统计信息系统对接标准》印发给你们，并就有关事项通知如下：

　　一、《中国保险统计信息系统》实施范围：

　　目前纳入《中国保险统计信息系统》进行监管指标报送的保险公司包括：各保险集团公司、公司、公司、健康保险公司、再保险公司、政策性保险公司等（以下统称保险公司）。

　　保险资产管理公司、保险中介机构（含保险经纪公司、保险代理机构、保险公估机构）暂不采用《中国保险统计信息系统》报送数据，待该系统功能范围进一步扩大和完善后再作规定。

　　二、《中国保险统计信息系统》是保监会统计信息工作的重要工具，主要有以下几个特点：

　　（一）用“全科目”的报送方式。《中国保险统计信息系统》建立后，各保险公司不再报送固定格式的监管报表，而是以“科目化”的形式报送监管指标数据。系统中监管指标体系含有校验规则，以确保指标勾稽关系以及参考表校验关系的准确性。

　　（二）采用数据集中的管理方式。《中国保险统计信息系统》建立后，各保险公司采用“一级报送三级数据”的方式，即保险总公司向保监会报送公司全国汇总数据、各省汇总数据以及地市汇总数据。各保险公司分支机构不需再向各地保监局报送常规性监管指标数据。为确保监管指标数据的一致性和准确性，保险总公司应在监管指标数据报送之前完成本公司条块校验工作。

　　（三）采用B／S技术进行开发，客户端不需要安装软件。在有网络接入的计算机上，使用浏览器即可访问《中国保险统计信息系统》，进行监管指标数据的报送、查询和分析工作。

　　（四）可使用文件对接形式进行监管指标数据报送。鉴于保险总公司需报送三个层级的全部数据，手工填报工作量非常大，因此保险公司可按照《中国保险统计信息系统对接标准》要求，自动生成对接文件，采用上传对接文件的方式报送监管指标数据。

　　三、《中国保险统计信息系统》对接工作要求：

　　（一）根据《中国保险统计信息系统》实施计划，我会将于2004年6月底前完成系统程序开发和网络建设，7月进行培训和系统测试工作，8月2日系统试运行。各保险公司应按照上述时间进度，根据《中国保险统计信息系统对接标准》的要求，理顺监管信息数据管理和报送工作流程，完成本公司系统改造、流程重组和内部测试工作。

　　（二）各保险公司应组织相关部门完成《中国保险统计信息系统》启用前的准备工作，并指定专人负责本公司系统对接工作。

　　（三）我会将于2004年7月进行《中国保险统计信息系统》数据采集模拟测试，测试数据包括5月、6月各类监管指标数据。各保险公司应根据对接标准文件中科目属性要求，按时提供各项监管指标测试数据。

　　（四）请各保险公司于2004年5月20日前，将系统对接工作负责人（部门级或部门级以上领导）及联系人姓名、电话、传真和电子邮件报送保监会统计信息部。

　　（五）各保险公司在系统对接改造过程中，如对《中国保险统计信息系统对接标准》有疑问，请及时与我会统计信息部联系。

　　联系人：李敏，

　　联系电话：010—66506340

　　周家路，

　　联系电话：010—66506327

　　朱翼炜，

　　联系电话： 010—66506481

　　传真电话：010—66506469

　　电子邮件地址：tongjixinxichucirc.gov.cn.

　　附件：《中国保险统计信息系统对接标准》（略）