以上的看法仅仅是关于民事诉讼法修订中可能碰到的众多问题里一个很小的侧面，笔者意在借此提出某种涉及面更广而涉及的层次也更深的问题。我们面临的立法事业是一项需要动员集结民事诉讼法学界总体的研究积累和集体智慧来参与的工作，现在已经到了从一般呼吁尽快转入找准切入点并对各个具体领域的复杂问题进行深入研究的时候。只要做到这点，相信一项能够有效地回应时代呼唤的程序法典将必定出现在我们视野里的地平线上。??

　　注释：

　　[1] 关于对这种状况的具体描述以及对其理论意义的分析，参见王亚新：《程序·制度·组织-基层法院日常的程序运作与治理结构转型》，载《中国社会科学》2004年第3期。

　　[2] 关于程序保障原理的含义和内容，参见王亚新：《民事诉讼中质证的几个问题-以最高法院证据规则有关内容为中心》，载《法律适用》2004年第3期。

　　[3] 参见王亚新：《对抗与判定-日本民事诉讼的基本结构》，清华大学出版社2002年版，第152页。