各区县劳动和社会保障局，各局、总公司劳动处，各计划单列企业，中央在京各企业，事业单位、社会团体：

　　现就《北京市农民工暂行办法》（京劳社养发[2001]125号）的有关问题，补充通知如下：

　　农民工参加本市养老保险社会统筹后，与用人单位终止、解除时、经本人申请，单位同意，可以一次性领取养老保险费，终止其养老保险关系。今后再次参加本市养老保险社会统筹的，接新参加人员办理。