三个中日跨国家庭
了解她们的看法———
如果中国女性嫁给日本男人并入籍日本,改随夫姓或夫随妻姓是必要的一步,日本《典》规定:夫妇必须同姓。而政权更迭后的民主党主导政府正争取明年在国会上修改此条例,即外国女性仍可保留娘家姓,记者就此话题采访了三个中日跨国婚姻家庭,了解了她们的想法。
■民主党新政府打算旧事重提
据日本《新华侨报》网站报道,中国女性嫁给日本男人后,就要把自己的姓改成日本人的姓。为此,不知有多少中国新娘苦恼万分。如不改,日本1947年制定的《民法典》中有明确的规定:夫妇必须同姓;如果改了,不仅个人心里有一种“抵触感”,其家族也有一种“拒绝感”。现在,中国新娘这种夹在“情”与“法”之间的苦恼,终于有望化解,因为日本政府近日决定争取在明年的国会上提出《民法典》修正案,改变有关夫妇必须同姓的法律规定。
早在1998年,在野的日本民主党就与日本共产党、社会民主党联合向国会提交议案,要求修改夫妇必须同姓的有关法律规定。但是,当时在国会占有多数席位的日本自民党认为,“这样做会损害家庭的‘一体感’,有可能带来家庭解体”,因此拒绝审议,这项法案也就成了废案。其后,尽管日本民主党等在野党连年提出此案,但每年都在强势的日本自民党主控的国会上成为废案。
民主党赢得8月30日众议院选举后旧事重提。作为女性阁员,法务大臣千叶景子和消费者行政、少子化对策、食品安全及男女平等事务担当大臣福岛瑞穗均赞成此项议案。据了解,这项修改案的内容主要有两点,第一点是办理结婚手续的时候,夫妇可以自由选择是同姓还是各自姓自己的姓。第二点,结婚年龄必须是男女均满18周岁。
■所洋子:随夫姓是融入日本社会的重要一环
在岐阜县从事旅游工作的所洋子告诉记者:“今天电视里都在街访,记者随机采访各个年龄层次的女孩子,她们对随夫改姓有着不同想法。”她觉得,即使法律允许不随夫姓,但社会压力面前也要屈从传统。
她说:“传统认为,如果你和丈夫不再是一个姓了,那很明显说明你俩离婚了。而且接受电视采访的一些日本女孩子还表示,她们认为改随夫姓是浪漫婚约的重要一环,可能与结婚戒指一样重要,她们仍然遵从传统。”
- 上一篇:日本“妇随夫姓”有望废止
- 下一篇:中央财经大学法学院院长郭锋
相关文章
- ·浅谈日本循环经济立法对我国环境立法的启示
- ·日本的立法体制
- ·简介日本期货市场刑事立法
- ·围绕期货交易的犯罪——以日本的立法和判例为
- ·日本“妇随夫姓”有望废止
- ·土地增值税概念、开征意义及立法原则
- ·中国反垄断法和反不正当竞争法正加紧立法和修
- ·各国(地区)侵犯商业秘密犯罪立法方式比较
- ·日本专利文献介绍
- ·国家版权局令第4号——废止的有关著作权管理的
- ·河北省人民代表大会常务委员会关于废止《河北
- ·江苏省人民代表大会常务委员会关于废止《江苏
- ·国家知识产权局局长令(第16号)--废止下列部门
- ·国家知识产权局局长令(第16号)--废止部门规章
- ·中华人民共和国立法法
- ·国家知识产权局关于《废止下列部门规章》的命
- ·国家知识产权局废止的局长令、公告和其他规范
- ·韩国作曲作词家向日本卡拉OK公司提起著作权诉讼
- ·万古汇力诉日本西科姆侵犯软件著作权 索赔1
- ·日本著名作家夏目漱石后代围绕利用祖先产生纠