各区、县人民政府，各委、局，各直属单位：

　　经市人大常委会第八次会议批准由市人民政府公布施行的《天津市噪声管制暂行条例》规定，从一九八一年七月一日起，禁止拖拉机在市内行驶。这一规定符合城市发展要求和广大城市居民的迫切愿望，但由于情况复杂，再加工作上也抓得不够紧，未能如期实现。现经多方研究，采取有计划分步骤地实现禁止拖拉机在市内行驶。具体办法如下：

　　一、自一九八二年三月一日起，禁止为市内工商企业加工服务的拖拉机在市内行驶。各郊、县有关社队应立即采取措施，将自己的农用汽车和在“红线”（即禁止拖拉机入市的界限）以外运行的汽车调整出来，代替拖拉机入市运送加工原料和成品。不能用汽车代替拖拉机入市的社队，其运输任务分别由挂钩的工商企业安排汽车承担。工商企业承担不了的运输任务，向交通局的专业汽车和组织起来的社会车辆托运。

　　城市垃圾，自一九八二年三月一日起，一律改由市环卫局组织汽车拉运。

　　二、关于禁止运菜拖拉机入市问题，责成市二商局会同有关部门和郊区，进行调查研究，提出可行方案，报市人民政府审定。目前，运菜拖拉机可于白天凭菜入市。

　　三、在震灾恢复重建期间，暂准许运送建筑用砖和黄土的拖拉机夜间凭砖和黄土入市。由一九八三年一月一日起，全部禁止运送建筑材料的拖拉机入市。

　　四、代替拖拉机承担运输任务的载重汽车，应继续实行夜间运输。为了解决部分载重汽车必须白天在市内行驶的问题，市联运办公室可根据实际需要增发部分白天通行证。

　　五、根据今年城乡运力变化的新情况，市一商局和石油公司应适当增加汽油供应量，相应减少柴油供应量，以保证城乡物资交流的正常进行。

　　六、为严格控制不符合规定的拖拉机入市，由公安交通部门在“红线”各卡口加强值班力量，负责监督、检查，加强管理。

　　以上各项，希各有关部门和郊区、县人民政府认真贯彻执行。