[受理法院]：河南市高级人民法院
[裁判类型]：民事
[审判程序]：二审
[裁判时间]：2002年10月23日
[裁判字号]：（2002）豫法民一终字第450号
[案例来源]：河南法院网
[案情摘要]：上诉人（原审被告）李国庆，男，1967年生，住济源市亚桥乡东郭路村。 委托代理人赵玉亮，济源市梨林法律服务所法律工作者。 委托代理人苗玉杰，济源剑光律师事务所律师助理。 被上诉人（
[案例正文]：
    上诉人（原审被告）李国庆，男，1967年生，住济源市亚桥乡东郭路村。

    委托代理人赵玉亮，济源市梨林法律服务所法律工作者。

    委托代理人苗玉杰，济源剑光律师事务所律师助理。

    被上诉人（原审原告）赵天怀，男，1954年生，住济源市亚桥乡东郭路村。

    上诉人李国庆因与被上诉人赵天怀赔偿纠纷一案，不服济源市人民法院（2002）济民一初字第237号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。李国庆及其委托代理人赵玉亮，赵天怀等参加诉讼。本案现已审理终结。

    原审法院经审理查明：2000年8月18日晚8点左右，李国庆见赵天怀在打扑克，即前去辱骂，后双方发生吵骂，吵骂中李国庆朝赵天怀头部打了一拳，接着二人撕拽到一起，致赵天怀受伤。李国庆即到济源市公安局亚桥派出所报案，并于次日到济源市第二人民医院住院治疗，诊断为：脑震荡，左额颞部软组织损伤，住院13日，2000年9月1日出院，医嘱适当休息（2周），花去住院费1531元。同年8月24日，经济源市公安局刑事科学技术鉴定，赵天怀损伤确切，构成轻微伤。亚桥派出所对此事进行了查处，并对李国庆作出治安处罚50元的裁决，李国庆对此裁决未申诉，该裁决已生效并已履行完毕。在此期间赵天怀花去法医鉴定费180元。双方就赔偿问题在公安机关协商未果，酿成诉讼。另查：济源市公布的本市1999年农民人均纯收入为2321元。诉讼中，李国庆主张其未打赵天怀,而是赵天怀欧打其,提交了王继永的证言,赵天怀不予认可，李国庆对赵天怀住院费及法医鉴定费有异议，申请鉴定，并反诉要求赵天怀赔偿其受伤的损失30634.60元，但均未在规定期间内予交相就费用。

    原审法院认为：在赵天怀打扑克时，李国庆前去辱骂，导致双方吵打，致赵天怀受伤，这一事实已经公安机关查实，并对李国庆作出治安处罚，李国庆虽否认殴打赵天怀，并提交了王继永的证言，但不足以推翻公安机关的生效裁决，故李国庆应承担赔偿责任。赵天怀住院费1531元，法医鉴定费180元，有单据为凭，虽李国庆有异议，但未在规定期间内予以交鉴定费，故对李国庆的异议，不予采信，对此二项费用，予以认定。参照河南省高级人民法院《关于审理人身损害赔偿案件确定赔偿范围及标准的意见》第七条、第八条、第九条之规定，赵天怀的相应损失为误工费171.72元（2321÷365527）、护理费82.68元（2321÷365513）、住院伙食补助费130元（10513），以上共计2095.40元。另赵天怀请求李国庆赔偿营养费280元，根据上述意见中第十条第一款之规定，赔偿营养费应当以受害人伤情达到轻伤以上为宜，而赵天怀的伤仅属轻微伤，并不构成轻伤，故对赵天怀的该项请求，不予支持。另李国庆反诉要求赵天怀赔偿其受伤的损失30634.60元，因未在规定期间内予交诉讼费，不予审理。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款（七）项之规定，判决：一、李国庆在判决生效后五日内赔偿赵天怀住院费、法医鉴定费、误工费、护理费、住院生活补助费共计2095.40元；二、驳回赵天怀超出第一条范围的诉讼请求。案件受理费125元，赵天怀负担50元，李国庆负担75元。