一、被告方在2000年10月15日前一次性付清本金262069.50元，违约金及赔偿金10万元，共计362069.50元，此款由法院转交给原告；

二、诉讼费用7941元，由双方各承担3970.50元。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方签收后，即具有法律效力。

审判长：吕昌林

审判员：吴丽萍

代理审判员：多吉仁青

二00二年八月二十五日

书记员：王华正