东北网11月19日讯 目前，人们的契约观念明显强化。消费行为中，经常遇到签合同和交付“定金”或“订金”的环节。记者昨天从省消协了解到，“两个一字之差的名词，在合同中产生的法律后果有所不同，很多消费者因不明概念而吃亏。”

　　经营者违约，后果不同———

　　案例：近日，张先生在一新开发楼盘预定了一套住宅，与开发商签订了书面购房协议，注明：交付“定金”5000元。一周后，售楼员说他所定购的住宅已被老板卖给了朋友，让他另选一套。张先生不同意，要求双倍返还“定金”。经营者在确认合同中注明的是“定金”后，双倍返还“定金”1万元。

　　解析：定金是指合同当事人为确保合同履行，根据法律规定或双方约定，由当事人一方在合同订立时，预先给付对方的一定金钱或其他替代物。根据《担保法解释》：履行约定后，定金应当抵作价款或者收回;收受一方不履行约定的，应当双倍返还。

　　案例：数月前，韩女士在汽车经销商处预订了一台30多万元的进口轿车，预付了2000元“订金”，约定2个月内提车。2个月后，没能拿到车，经营者将车卖给了出价更高的人。韩女士要求双倍返还“订金”，但因书面协议中写的是“订金”，故经营者返还2000元“订金”后，再支付利息和交通费用，事情只能如此了结。

　　解析：相关法律解释：订金是指一方先交付一笔现金给对方，以作为自己履约的担保。双方均依约履行的，订金返还给交付方或抵作交付方应付款项之一部分;收受方违约的，原价返还订金给交付方。

　　消费者违约，后果相同———

　　案例：5月，消费者包女士在家具商场订购了一款品牌衣柜，并交付“订金”500元。当天包女士又在其他商场看好另外某品牌衣柜，心生悔意，遂去商场与经营者协商，要求返还500元“订金”，但遭到拒绝。

　　解析：根据相关法律解释：交付订金方违约的，订金由收受方无偿获得。因此，“订金”惩罚性是单方的，仅对交付方适用，不对收受方适用。同时，《担保法解释》中也说明：给付定金的一方不履行约定的，无权要求返还。可见，“定金”交付后，也不支持消费者违约要回。

　　为此，省消协提醒消费者：购买商品或接受服务时，一定不要盲目交付“两金”。如经营者要求消费者提供担保，消费者则应该在合同中将“定金”或“订金”的性质做具体描述，注明返还条件，双方利益才都有保证。