「案情」

    原告：刘志汉，男，41岁，住永春县达埔镇汉口村。

    原告：刘伟平，男，11岁，住同上，系刘志汉之子。

    法定代理人：刘志汉。

    被告：李卫东，男，26岁，汽车驾驶员，住永春县达埔镇狮峰村。

    被告：李炳惠，男，26岁，汽车驾驶员，住同上。

    1994年12月26日，两被告驾驶福建33／41755号东风牌汽车从永春县下洋水泥厂运水泥去晋江市安海镇。在安海镇卸货时，两被告均离车到小食部吃饭。次日，两被告驾驶空车到安溪县官桥镇，为原告刘志汉承运一车竹子至永春县达埔镇汉口村。车到达达埔镇汉口村卸竹时，两被告离车回家，由原告刘志汉叫其子刘伟平在场看管。当竹子全卸完后，两被告回来开车时，发现驾驶室内放行驶证及其他证件的提包不见了，即问刘志汉、刘伟平两人，两人均说没有看到，两被告向达埔派出所报了案。经达埔派出所传唤，刘志汉带刘伟平到派出所接受询问，刘伟平经多次询问后，承认自己偷走了提包，藏于其家附近的菜园地里，派出所即带刘伟平至其所述菜园地挖掘找寻，经过四周找寻勘查，没有发现提包和有土壤松动情况，排除了刘伟平在菜园地藏匿提包的可能。在此情况下，为妥善解决纠纷，刘志汉经与俩被告协商达成了赔偿协议，由刘志汉一次性赔偿两被告人民币4000元，作为其补办证件之费用。协议还约定，如证件不在汉口村丢失，两被告应退回人民币4000元。

    1995年1月21日，达埔车队接到永春县玉斗镇康××的电话，说其在晋江安海的朋友陈××拾到福建33／41755号东风牌汽车证件一袋。两被告得此消息后，与康××取得联系，经磋商，两被告同意付给康××人民币1800元作为报酬。同月28日，康××来到被告李卫东家，向其交还了拾得物，李卫东按约付给康××人民币1800元。

    1995年3月22日，原告刘志汉以两被告的证件已经找到为理由，向永春县人民法院提起诉讼，要求两被告返还人民币4000元。原告刘伟平同时诉称：两被告在证件遗失后对其进行了恐吓，使其身心健康受到损害，要求两被告赔偿其精神损失人民币2000元。

    两被告答辩称：在汉口村卸竹时，刘伟平到过驾驶室，证件才遗失，刘伟平向达埔派出所承认偷了证件。在签订协议时，刘伟平的法定代理人在场。现原告要求返还已赔偿的4000元，是无理的。