(2003)涧刑公初字第57号

　　附带民事诉讼原告人许战峰，男，1982年4月6日出生，汉族，大专文化程度，洛阳市涧西区财源劳动服务公司民安屠宰加工厂工人，住民安屠宰厂家属院。系本案受害人。
　　
　　诉讼代理人王金良，男，1958年3月27日出生，汉族，初中文化程度，洛阳市涧西区财源劳动服务公司民安屠宰加工厂工人，住本市涧西区广文路七号院4-3-302号。

    诉讼代理人赵晓阳，洛阳坤达律师事务所律师。

　　附带民事诉讼原告人窦淑荣，女，1962年7月2日出生，汉族，本科文化程度，中信重型机械公司工人，住本市涧西区郑州路3-30-4-302号。系本案受害人。

　　诉讼代理人李双全，男，1963年4月30日出生，汉族，初中文化程度，洛阳市涧西区民安屠宰厂工人，住本市涧西区郑州路3-30-4-302号。系本案受害人的丈夫。

    诉讼代理人田慧卿，洛阳坤达律师事务所律师。

　　被告人刘海，男，1983年4月27日出生于洛阳市西工区红山乡党湾村，汉族，小学肄业，农民，住本市西工区红山乡党湾村二组53号。2001年12月27日因违反《中华人民共和国道路交通管理条例》被治安拘留，2003年1月27日因涉嫌交通肇事犯罪被刑事拘留，2003年2月20日因涉嫌交通肇事犯罪被逮捕，现押于洛阳市公安局看守所。

　　附带民事诉讼原告人许战峰、窦淑荣因被告人刘海交通肇事，要求赔偿一案，于2003年4月10日向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。附带民事诉讼原告人许战峰及其诉讼代理人王金良、赵晓阳和附带民事诉讼原告人窦淑荣及其诉讼代理人李双全、田慧卿以及被告人刘海到庭参加诉讼。现已审理终结。

　　附带民事诉讼原告人许战峰诉称，2001年12月22日5时10分，被告人刘海酒后驾驶豫A-16910号丰田小轿车由西向东行驶，我驾驶无号牌篮鹰机动三轮车由西向东行驶，在四零七厂中学门口处，刘海的丰田小轿车与我的机动三轮车相撞后逃逸，致我闭合性颅脑、脑干损伤。经道路交通事故责任认定书认定，刘海应负全部责任。刘海给我造成了巨大的经济损失及精神痛苦，致使我终身残疾。请求判令被告人刘海赔偿我医疗费8118.89元、误工费5100元、护理费3070元、住院伙食补助费540元、营养费1800元、交通费710元、直接物质损失4000元，共计23898.89元。

　　许战峰的诉讼代理人认为，被告人刘海酒后无照驾驶，将许战峰撞伤后逃逸，又将另一人撞成重伤后再次逃逸，主观恶性大，危害后果严重，应依法追究其刑事责任；并依法承担因犯罪行为给许战峰所造成损害的民事赔偿责任。